Derrière sa porte d'entrée jaune vif, cette villa Ladbroke Grove est une leçon d'intérieurs amusants et ludiques

Derrière sa façade bleue et jaune, cette extrémité victorienne de la terrasseDans l'ouest de Londres, appartient à un couple et à leurs deux fils. Comme leurs noms le suggèrent, Amandine et Julien Vanhaesebroucke sont nés et élevés en français, mais quand ils ont trouvé leur rêve d'une maison de terrasse victorienne de l'ouest de Londres il y a deux ans, le haut de la liste était d'honorer son héritage et de ses racines britanniques.

Ayant déjà vécu dans le quartier pendant 10 ans, le couple et leurs deux garçons, Gabriel et Camille, sont venus à aimer le style Anglais. «Notre mantra de design pour la maison était éclectique, confortable et ludique, une vision moderne de la façon dont les gens ici restaurent les propriétés de la période», explique Amandine, qui travaille dans une école française. «Il devait être chaleureux et accueillant pour les amis et les garçons, et avoir beaucoup de stockage pour l'attirail familial aussi.» De plus, accueillir leur art - Julien, qui travaille en finance, est un grand collectionneur.

En tant que maison de ville récemment rénovée - parArchitectes d'excellent McLaren- Il a coché toutes les cases. "Nous étions trop occupés pour le bouleversement du travail de construction et tout ce qui implique, mais nous voulions beaucoup apporter notre propre timbre sur la maison", explique Amandine. La famille a emménagé au début du verrouillage afin qu'ils aient eu beaucoup de temps pour connaître la maison avant de décider comment le remodeler. «Nous avons réalisé à quel point nous avons eu de la chance qu'il soit venu avec deux bureaux à domicile», dit-elle.

Amandine a rencontré la designer français / britannique Celine Erlam deInde & CoParce que leurs maris se connaissaient. «C'était comme Fate et Celine et moi avons eu un rapport instantané qui a éliminé une grande partie du stress», dit-elle.

Extérieur

L'extérieur de la maison a été minutieusement restauré avecqui donnent une indication de ce qui se cache derrière. «Les os de la maison étaient super - nous voulions juste ajouter de la personnalité et le rendre plus dynamique», explique Amandine. «Nous voulions que nos amis de France aient la sensation de ce que c'était que d'être dans une maison britannique.»

Couloir

Le mémoire de Céline a été pour un revirement super vide en termes de réalisation du travail. «Nous avons emmené les garçons en France pour les vacances d'été et lui avons donné six semaines pour que les éléments cruciaux soient en place - ce qui le poussait, mais, heureusement pour nous, c'est arrivé! dit Amandine. Ensuite, il a fallu encore six semaines pour des touches de finition comme les meubles et les meubles à installer.

Les murs sont peints en blanc fort et vert canard parFarrow & Ball. "Il était important de faire une déclaration ici dans le couloir car cela donne le ton et vous donne l'impression initiale", ajoute-t-elle.

Salon

Après avoir proposé un concept pour s'adapter au «mémoire vibrant, amusant et familial», Celine et son équipe ont présenté à Amandine des options pour chaque décision - des couleurs de peinture au stockage supplémentaire, de, fauteuils et accessoires. «Nous savions que nous étions entre des mains sûres parce que nous faisions confiance à son style et à son goût, il était donc facile de prendre des décisions», explique Amandine. «Nous avons enfreint les règles en ayant un plafond radicalement foncé et des murs blancs. C'est un moyen simple de faire un fort impact.

Les murs ici ont été délibérément simples, donc la collection éclectique d'art de Julien chantait. «C'est la partie la plus adulte de la maison où nous nous détendons avec des amis, donc nous voulions une sensation intemporelle et calme», ajoute-t-elle. Chaque pièce a sa propre identité, mais est toujours connectée. Les garçons peuvent être dans la salle familiale tandis que les adultes sont dans le salon - séparés, mais ensemble.

Murau du bas peint en tissu à goutte, section centrale en blanc fort, à la fois Farrow et Ball et le plafond et le cornichon à Hunter Dunn,Bibliothèque de peinture et de papier.

Cuisine

Bien qu'il n'y ait eu aucun changement structurel grâce au merveilleux travail des architectes, y compris la cuisine en chêne et en béton et à la belle terrasse de la salle à manger, le couple voulait «réchauffer» la maison. `` Céline était brillante pour injecter des couleurs avec des idées faciles mais efficaces en utilisant- Le magnifique dado vert dans le couloir, le plafond dramatique du salon et mon bureau à domicile rose qui est un peu sanctuaire de cette maison très masculine », explique Amandine.

«La cuisine était trop austère pour nous, donc nous avons rendu les couleurs plus douces et ajouté de l'art vibrant», ajoute-t-elle. "Nous nous sommes glissés dans un placard de rangement d'angle en chêne assorti, ce qui est vraiment utile."

Chambre principale

Le papier peint a également changé la donne, un excellent moyen d'ajouter instantanément le drame et la personnalité et les fonctionnalités dans toute la maison. «En fait, je pense que j'aurais eu encore plus si Celine ne m'avait pas calmé. Elle a raison, il y a trop de choses », dit-elle. 'Nous n'étions pas aprèsCeline a donc proposé de créer un point focal avec du papier peint. Le Palm Print nous rappelle nos nombreux voyages au Maroc.

Étude

Amandine a choisi un ultra fémininEn tant qu'antidote à vivre avec des mâles fous de football! Un stockage supplémentaire a été glissé dans les coins et recoins - comme cette unité de bureau et cette unité murale. Ailleurs, Amandine a adopté cette astuce française chic d'utiliser des paniers de paille pour tout tenir, des chaussures des enfants aux serviettes supplémentaires.

Salle de bain

Dans un clin d'œil à ses racines victoriennes, le WC est caché sous les boiseries en bois. «C'est inhabituel, mais vous vous y habituez bientôt! dit le couple.

La chose la plus importante pour la famille est que c'est une maison heureuse. «J'allume des bougies, je mets de la musique et diminue les lumières, que ce soit juste nous ou des amis en visite», explique Amandine. «Les gens disent qu'il a de bonnes vibrations, ce qui est un beau compliment.

Voir plus: