Tables d'extérieur – 13 astuces approuvées par les designers pour une installation parfaite en plein air

Lorsque vous recevez en plein air, une bonne table est vraiment essentielle. Sans le mobilier et la décoration habituels que vous trouvez à l'intérieur d'une maison, votre table doit véhiculer tout l'événement, c'est pourquoi il est important que vous fassiez des efforts pour créer une présentation réfléchie et organisée.

Lorsque vous coiffez votre, il est utile de considérer votre jardin comme une extension de votre maison. En d’autres termes, les petits détails comptent. Que vous organisiez un dîner décontracté en plein air ou une soirée d'été sophistiquée, une table soignée est un moyen infaillible d'impressionner vos invités. Une table remplie de fleurs, de bougies, de serviettes délicatement pliées et de cette nappe très importante accueillera les invités et deviendra instantanément un sujet de conversation, sans compter que cela montre que vous prenez votre jeu d'hébergement au sérieux.

Et pourtant, il existe bien d’autres façons uniques de donner vie à votre table en plus de ces idées. La question est : par où commencer ? La clé est de penser à l'événement lui-même : s'agit-il du genre de réunion susceptible de se transformer en soirée, ou s'agit-il d'un goûter formel et élégant d'inspiration anglaise ? Quel que soit l'événement que vous organisez, voici quelques idées de décoration de table d'extérieur approuvées par des designers qui garantiront d'élever votre table au-delà de vos attentes.

1. S'engager sur un thème

Choisir un thème peut vous aider à faire décoller vos idées de décoration de table. Non seulement cela facilite le choix de votre décor, mais visuellement, cela donne à votre table un aspect plus cohérent. Choisissez un motif qui peut être omniprésent – ​​peut-être un thème de bord de mer si vous organisez uneau bord de la mer, ou un thème exotique pour accompagner votre menu ? Un fil conducteur aidera à lier l’ensemble du look.

"Cela ne signifie pas tout assortir, mais plutôt laisser l'ambiance ou le matériau guider les choix, qu'il s'agisse de textures terreuses, de tons délavés par le soleil ou d'une touche d'audace peinte à la main", expliqueSharon Costi, co-fondateur de la marque d'art de la table artisanale Casa Latina.

Lisa Archambault, directeur mondial du design chez The Portmeirion Group (qui supervise les marques d'art de la table telles que) ajoute que vous ne devriez pas vous sentir obligé de mettre toutes les pièces de vaisselle que vous possédez sur la table, car cela encombrerait l'espace et nuirait à la cohésion du thème. "Si vous organisez un brunch, gardez les choses légères et fraîches avec des fleurs colorées et des draps pastel ou blancs", dit-elle. "Ou, pour un dîner d'été, essayez des verts profonds avec des plantes et des feuillages associés à des tons de bijoux plus riches dans la vaisselle pour compléter la lumière déclinante."

2. Utilisez un bol discret comme pièce maîtresse

Quanddresser une table,vous commencez généralement avec votre meilleur service de vaisselle, en le construisant sur une nappe accompagnée de sets de table et de serviettes complémentaires. Un vase de fleurs par-ci et une bougie par-là, et votre décoration de table commence à prendre forme, mais il lui manque encore la cerise sur le gâteau : une pièce maîtresse.

offrent un excellent point focal, mais comme c’est le cas lors d’un hébergement en extérieur, ils doivent être pratiques. Vous ne voulez pas d’un écran flamboyant et lourd qui va s’effondrer au moindre coup de vent. Au lieu de cela, restez subtil avec un écran discret. "Utilisez quelque chose de lourd comme des bols en céramique avec des agrumes, des pots en terre cuite ou des fleurs moulues qui ne s'envoleront pas avec le vent", suggère un styliste de table basé à Londres.Samantha Picard.

Sharon ajoute que les repas en plein air fonctionnent toujours mieux lorsqu'ils se sentent connectés à leur environnement. "Une pièce maîtresse doit tenir le coup en plein air sans être difficile", dit-elle. "Un récipient composé de tiges de jardin fraîchement coupées ou même un groupe de petites herbes en pot peuvent apporter juste ce qu'il faut de présence sans gêner. Les herbes en particulier offrent à la fois beauté et praticité : leur parfum se répand doucement sur la table et les invités peuvent en couper un peu pour assaisonner leur nourriture ou leurs boissons. "

3. Fourrage pour le feuillage

Sur le thème de la nature, pourquoi ne pas la laisser animer votre table ? Lorsque vous réfléchissez par où commencer, regardez le jardin qui vous entoure. "Le feuillage fourrager est votre meilleur ami ici, comme le lierre de la clôture", explique Samantha. Assortir ainsi votre décor à votre environnement permet de créer une expérience culinaire sauvage et fantaisiste, rustique et sans effort.

"Lorsque je dîne en plein air, je dis toujours 'laissons le jardin venir à table'", déclare, fondateur de Ro'Table. "J'adore utiliser des pagodes en rotin tissées à la main comme pièce maîtresse. Nous les remplissons souvent jusqu'à ce qu'elles débordent littéralement de verdure sauvage ou de fleurs, comme des temples envahis par la végétation qui fleurissent de l'intérieur. À partir de là, je superpose des fleurs sauvages comme un coureur naturel, mélange des herbes en pot et tisse des guirlandes de marguerites autour du dos des pagodes.pour une dose de fantaisie. C’est un peu sauvage, un peu nostalgique et complètement immersif. »

Anastasia Casey, fondatrice d'IDCO Studio et Design Camp d'Austin, aime également laisser les éléments naturels guider la conception de sa table. "Mon processus commence par une visite au marché fermier, où je peux remarquer les fleurs, les herbes et les produits de saison et laisser la générosité parler d'elle-même", dit-elle.

4. Rendez-le immersif en parfumant votre table

peut être un territoire difficile à parcourir. Trop d’arômes sucrés ou artificiels peuvent submerger les sens et potentiellement influencer les saveurs de vos aliments. Cependant, lorsque vous recevez en extérieur, le plein air permet un peu plus de liberté, de sorte que quelques parfums naturels peuvent créer une table véritablement immersive.

C'est une idée que Samantha a beaucoup expérimentée ces derniers temps. "J'aime placer des bouquets d'herbes de romarin, de lavande et de verveine citronnée sur des serviettes ou sous forme de petits bouquets", dit-elle. "C'est un style olfactif - et votre table sent incroyablement bon sans dominer la nourriture."

En plus de sentir bon, assurez-vous que vos idées d’aménagement olfactif soient également esthétiques. Une source de romarin nichée dans un rond de serviette, par exemple, ou une plante de basilic florissante dans un pot en terre cuite au centre de votre table.

5. Créez des couches d’intrigues

Lede la décoration de table est bien plus que votre simplesur votre nappe préférée. Pour éviter que votre table à manger ne paraisse trop plate, assurez-vous de superposer votre look. Un mélange de différentes textures, couleurs et motifs apportera profondeur et intérêt. L'objectif? Une table où plus vous regardez de près, plus vous trouvez.

Récentont défendu des expositions dynamiques et vibrantes inspirées de la nature. "Associez avec élégance un mélange de matières organiques et de textures contrastées à votre vaisselle", suggère Lisa. "Pensez à des planches de bois, des serviettes en lin ou des sets de table en rotin pour mettre vos céramiques au premier plan.

"Les accents tactiles et terreux sont toujours bons pour ancrer un schéma, et cherchent également à utiliser différents niveaux pour maintenir l'intérêt. Pensez à des supports à gâteaux sur lesquels servir, de grandes fleurs dans des pichets si l'espace le permet, et des bols de fruits bas et de petits bols à tremper."

6. Ajoutez de la hauteur avec des chandeliers

En plus d'offrir un éclairage d'ambiance et de contribuer à créer l'ambiance, quelques bougies sur votre table contribuent à ajouter de la hauteur et de la variation à votre présentation. Choisissez des chandeliers colorés ou un assortiment de formes et de tailles pour donner à la table une ambiance de banquet décadente. Pensez à de grandes bougies en spirale en cire colorée, de magnifiques bougeoirs et de délicats photophores en verre, qui ajoutent une lueur de luciole à votre table.

Ils alourdissent également la table tout en ayant l'air opulente et ajoutentune fois que le soleil commence à se coucher sur votre soirée. Les bougies dégagent également de la chaleur, ce qui peut être utile lorsque la journée passe aux températures plus fraîches de la nuit. Assurez-vous simplement de choisir des options lourdes qui ne risquent pas de tomber ou de se renverser trop facilement.

"Je place des bougies coniques dans des chandeliers en verre pour compléter le linge de maison et la vaisselle, puis je les place entre les vases à côté de petites bougies chauffe-plat pour un effet supplémentaire", expliqueMilly Simmonds, fondateur de la marque d'articles ménagers Olive & Co. "Assurez-vous de choisir des couleurs qui correspondent au reste de votre décoration. De cette façon, le paysage de la table sera fluide et attirera vraiment l'attention des gens."

Vous pouvez également combiner style et fonctionnalité en introduisant leà base d'huiles essentielles pour votre table. "Les bougies à la citronnelle sont un excellent ajout à placer sur la table pour ajouter de l'ambiance, et elles éloignent également les insectes", explique Anastasia.

7. Pensez à vos luminaires

Ne vous limitez pas non plus aux guirlandes lumineuses, car celles-ci ne sont pas souvent le meilleur type pour éclairer une table. Par exemple, envisagez de suspendredes arbres pour apporter une impression d'intérieur, d'extérieur, créant unsentir. Optez pour de jolis abat-jour à motifs qui éclateront pendant la journée, ou des luminaires en osier et en bambou qui imitent la nature environnante.

"L'ajout d'une suspension peut aider à ancrer votre coin salon dans le jardin", explique le paysagiste.Géorgie Lindsay. "Placer une structure aérienne au-dessus d'un coin salon - qu'il s'agisse d'une pergola, de guirlandes lumineuses ou d'une suspension, contribue à clôturer l'espace, donnant un sentiment d'intimité. Vous donnez instantanément l'illusion d'une pièce extérieure avec une poche de lumière centrale pour attirer l'attention vers l'intérieur, ce qui crée une atmosphère chaleureuse.

"L'éclairage doux des lanternes ou des bougies chauffe-plat ajoute de la chaleur et de l'atmosphère à mesure que le jour s'estompe, projetant des ombres et encadrant doucement la scène", ajoute Sharon. Et pour superposer votre système d'éclairage, pensez également à ajouter des lampes de table à votre décor. Choisissez des options sans fil rechargeables et pouvant être déplacées selon les besoins, afin que les invités puissent se retirer à proximité.zones après le dîner.

8. Utilisez un vase de fleurs comme pièce maîtresse

Un favori sur chaque table, à l'intérieur ou à l'extérieur, un bouquet de fleurs frais ou des tiges individuelles individuelles dans de délicats vases en verre disséminés le long de la table, constituent un magnifique décor de table. Pensez à ce qui est saisonnier (même chez vous)), des pivoines en fleurs et des fleurs de sureau délicates en mai, jusqu'à une touche audacieuse de chrysanthèmes à la fin de l'été.

"Cela ne fait aucun doute : les fleurs fraîches donnent vie à n'importe quelle table", déclareAlice Herbertde service de tablescape, Lay London. "Nous pensons que les petits vases à boutons le long de la table sont souvent plus efficaces que quelques grands centres de table, ajoutant une sensation de plénitude à la table. Pour une ambiance estivale, les petits orangers ou fraisiers en pot sont parfaits pour des couleurs vives et un parfum fruité."

DesignerAvery Coxest également fan d'un élément naturel, qu'il s'agisse de fleurs ou d'une branche d'arbre fleurie pour donner de la hauteur à la table. "Utilisez toujours des bateaux lourds si vous allez très haut pour éviter qu'ils ne basculent", note-t-elle.

9. Introduire une palette de couleurs

Un décor de table épuré peut être simple et élégant, mais les couleurs d'une table d'extérieur sont plus marquantes lorsqu'elles sont joyeuses. "Les combinaisons de couleurs ne doivent pas nécessairement être parfaites et uniformes", explique Alice. "Nous stylisons les couverts en alternant les couleurs sur la table pour un effet boîte à bijoux."

Inspirez-vous du(comme dans le tableau ci-dessus, où le bleu et le jaune s'équilibrent) ou du dernier. Ou tirez les couleurs de votre exposition de fleurs et du jardin environnant pour une coordination experte.

Pensez également à adopter une vaisselle dépareillée et optez pour un assortiment de porcelaine aux motifs différents. "Une palette de couleurs permet également d'établir un thème", ajoute Alice. "Nous avons créé un décor de table inspiré du "Jardin d'Eden", en optant pour une palette de feuilles avec des draps multicolores, de la verrerie italienne parsemée de fleurs et des vases en forme de boutons de fleurs sauvages, de persil de vache et de pois de senteur."

10. Plantez le décor avec une nappe tendance

Lors d’une réception en extérieur, la nappe est un détail crucial. Outre la fonctionnalité, il constitue la base même de votre table et offre un excellent moyen de superposer des couleurs, des motifs et des textures.

Les meilleurs hôtes prennentsérieusement. En termes de couleurs et de motifs tendance, les jaunes, les oranges, les fleurs vives et les tons ensoleillés sont la voie à suivre, selon Alice. "L'heure est désormais à la luminosité et aux fleurs", dit-elle. "Les rayures sont toujours chics aussi, et le vert et le blanc se marient bien avec des fleurs pour une ambiance de jardin anglais. Ou choisissez une palette de bleu et de blanc pour un look nautique et balnéaire."

D'un point de vue pratique, c'est une bonne idée de clipser la nappe sous la table, surtout si le temps est venteux. Vous pouvez également alourdir le milieu avec des bougies lourdes et d’autres ustensiles de table.

11. Abandonnez la table et essayez un pique-nique dans le jardin

Pourquoi ne pas se débarrasser duet amener votre table au niveau du sol avec un pique-nique de style bohème sur l'herbe ? Cela semble tout simplement fantaisiste, et si vous souhaitez vous éloigner de la formalité, cela peut être un arrangement beaucoup plus convivial.

"Le pique-nique n'est pas quelque chose que nous pouvons faire tous les jours, alors cela vaut la peine d'en profiter au maximum le moment venu", explique Alice de LAY London.

"Optez pour des nappes colorées au sol, des coussins confortables, des caisses en bois retournées pour servir de la nourriture et exposer des vases de fleurs, ainsi qu'une dispersion de lanternes pour donner un look lumineux et magique" Songe d'une nuit d'été ". "

12. N'oubliez pas la verrerie et la céramique scintillantes

Il est facile de penser que vous pouvez économiser sur la vaisselle lorsque vous servez à l'extérieur, mais ne vous y trompez pas.. Les verreries et les céramiques qui parsèment votre table ne passent pas inaperçues, alors assurez-vous que votre décoration soit assortie et choisissez des verres colorés de bon goût qui captent la lumière naturelle.

Carole Bamford, fondateur de Daylesford Organic, etDavid Vert, de Colefax et Fowler, ont créé ensemble une superbe collection d'assiettes et de plats de service qui marient des illustrations botaniques à des tons pastel pâles.

"La collection s'inspire des motifs botaniques de la porcelaine de Chelsea de la fin du XVIIIe siècle et présente un mélange séduisant de plantes et de fleurs anglaises peintes d'une main vive", explique Carole. Ce sont ces types de services de vaisselle qui peuvent vraiment élever votre table au niveau supérieur.

13. N'oubliez pas les petits détails

Enfin, ne négligez pas les petits détails qui retiendront l'attention de vos invités. Les détails de votre table montrent l’intentionnalité de votre conservation. C’est ce qui contribue à donner à votre table d’extérieur un aspect soigné et professionnel.

Les noms de lieux manuscrits sont une petite touche qui ajoute à la formalité et met en place un plan de table, tandis que les serviettes roulées et nouées avec un morceau de ruban et les cadeaux de fête pour la table feront vraiment sortir le bateau.

Commandez vos couverts dans le bon sens pour des points de présentation supplémentaires. Ce sont ces détails les plus fins qui font que vos invités se sentent vraiment spéciaux.

FAQ

Que ne faut-il pas mettre sur votre table extérieure ?

Il est facile de se laisser emporter par la décoration de votre table, mais il y a certaines choses qui ne devraient jamais figurer sur une table extérieure. "Il est sage d'éviter tout ce qui est trop fragile ou trop parfumé : les articles délicats ne dureront pas longtemps à l'extérieur et les parfums forts peuvent interférer avec la nourriture", explique Sharon.

"Au lieu de cela, privilégiez des matériaux qui semblent honnêtes et tactiles, qui vieillissent bien et qui ne sont pas gâchés par un peu de brise."

Samantha ajoute que les bougies fines et légères peuvent être un cauchemar. "Optez plutôt pour des lampes, des lanternes ou des guirlandes lumineuses", dit-elle. Si vous décidez d'utiliser des bougies, pensezpour prévenir tout accident.

Que met-on au milieu d'une table d'extérieur ?

Il existe de nombreuses options de centres de table, mais vous devez vous assurer qu'elles sont particulièrement pratiques lorsque vous décorez une table d'extérieur. Tout ce qui est trop grand ou trop léger risque de tomber.

"Envisagez une ancre sculpturale solide pour une petite table ou un trio, décalée à différentes hauteurs, pour quelque chose de plus long", explique Roshan. "Gardez la ligne de vue dégagée, mais n'ayez pas peur de laisser les objets parler." Lisa recommande d'encourager un sentiment de communauté et de conversation à travers le choix de la pièce maîtresse. "Optez pour un grand bol ou un plateau à partager rempli de fruits frais colorés ou d'une salade d'inspiration estivale", dit-elle.

Si vous souhaitez emprunter la voie florale, un arrangement discret pourrait mieux fonctionner qu’un vase. "J'utilise du grillage et je le mets dans mon récipient préféré avec de l'eau", explique Milly d'Olive & Co. "Remplissez les trous du grillage avec votre feuillage et vos fleurs préférés pour un affichage sauvage et fantaisiste."

Laissez libre cours à votre créativité avec ces idées pour une table extérieure qui fera assurément sensation. Le style doit primer, mais gardez à l’esprit l’aspect pratique pour un événement qui se déroule sans problème. Une fois votre table enfin dressée, il ne vous reste plus qu'à porter votre attention sur leet commencez à préparer une tempête !