Tia Carrere sur «Lilo & Stitch», «Wayne's World» et les conseils qu'elle a obtenus de Sean Connery (exclusif)

Tia Carrereest devenue une icône du début des années 90 avec son rôle de Cassandra, l'intérêt amoureux du rocker-chick-chick de Mike Myers (et l'inspiration pour les épithètes hilarantes comme "Babe-Raham Lincoln") dansLe monde de Wayne, et au cours d'une carrière de quatre décennies, qui a commencé lorsqu'elle a été de manière improbable dans une épicerie de ville natale ("n'est-ce pas fou?", Dit-elle en riant), l'actrice et musicien à plusieurs talents a été dans tout, des blockbusters pleins d'action commeSoleil levantetaux tarifs de la famille commeLilo & Stitchet ses retombées.

Dans le 2002 originalLilo & Stitch, Carrere, qui a également joué dans des émissions de télévision commeChasseur de reliqueetAJ et la reine, a joué à Nani, la sœur et gardienne aînée de Lilo, et en tant qu'hawaïenne native, elle a apporté une authenticité rare au rôle et à ses chansons. Vingt-trois ans plus tard, Carrere revient pour le remake animé très attendu en direct, dans les salles le 23 mai, dans une nouvelle partie comme Mme Kekoa, une travailleuse sociale.

Carrere s'est assis avecPremièrement pour les femmesPour discuter de la revisitation du film Disney bien-aimé, sa carrière musicale gagnante d'un Grammy, l'attrait durable deLe monde de WayneEt bien plus encore.

Premièrement pour les femmes: Comment cela a-t-il été de retour dans le monde de «Lilo & Stitch», et comment était-ce de faire partie du film original?

Tia Carrere: Lilo & StitchOnt une place spéciale dans mon cœur. J'ai été impliqué d'une manière très inhabituelle, car j'ai pu parler avec [écrivains et réalisateurs]Chris SandersetDean DebloisComme ils créaient les personnages et l'arrière-plan.

Parce que je suis né et j'ai grandi à Hawaï, ils m'ont demandé comment je dirais les choses et à quoi ressemblait la culture d'Hawaï. Je leur ai dit que si vous allez à Hawaï, vous savez qu'il y a un certain patois et un anglais pidgin qui est chantant. Si vous êtes de là, vous savez à quoi cela ressemble, et si quelqu'un essaie de l'approximer et qu'il n'est pas de là, il est difficile de l'infuser dans son discours. C'était génial de partager cela et de faire toutes ces petites choses pour mettre ma marque sur le personnage.

Tia Carrere à la première deLilo & Stitchen 2002Jean-Paul Dececedard / Wire Pregage / Getty

Revenant pour faire le nouveau film, j'étais à Hawaï avec [réalisateur]Dean Fleischer CampEt il nous emmenait en tournée et disait: «C'est la maison où Lilo et Nani vivent, et voici le hamac où vous chantez 'Tu t'aime, '"Et je suis dit:" Aw, c'était mon idée! " Et il dit: «C'est vrai! Je me souviens avoir lu ça. Il y a donc un héritage même pour le réalisateur lui-même en fonction de ce que j'ai aidé à créer il y a 23 ans, lorsque j'ai parlé aux réalisateurs de cette chanson d'amour et d'adieu écrites par [le dernier monarque souverain du royaume hawaïen]Natants, et a dit que ce serait la chanson parfaite à chanter à ma sœur pour dire au revoir.

Ils ont toujours été si précis en racontant l'histoire. J'ai dîné avec Chris et Dean quand ils dessinaient encore des antécédents, et ils venaient de revenir de Kauai et de dessiner les maisons. Ils me l'ont montré, et je me disais: "Oh mon Dieu, qui ressemble exactement aux maisons de plantation tout autour d'Hawaï." Ils ont fait un voyage là-bas juste pour obtenir tous les antécédents, et je leur ai longuement parlé de ce que c'était que de grandir là-bas. C'était génial de le faire il y a plus de 20 ans, et maintenant de la revoir prendre vie - même avec un nouveau réalisateur, il a toujours l'héritage des empreintes digitales que j'ai mis sur le personnage, et je l'adore.

Angel Osorio

FFW: Vous chantez des chansons hawaïennes dans 'Lilo & Stitch' et avez sorti plusieurs albums dans le genre. Qu'est-ce qui vous attire sur cette musique, et à quoi ressemble votre voyage avec?

TC:Je suis né et j'ai grandi à Honolulu et mon ami [musicien et compositeur hawaïen]Daniel HoJe suis allé à l'école catholique All-Boys pendant que je suis allé à l'école catholique pour les filles, et nous nous sommes rencontrés dans l'orchestre de jazz. J'étais chanteur et il a fait les charts de tout l'orchestre.

Nous avons commencé à jouer de la musique ensemble à l'époque, et nous avons décidé plus tard de collaborer sur notre premier album de toutes nos chansons préférées de l'enfance. Il a fait toute la musique originale, y compris une chanson sur le spam, qui est l'une de nos choses préférées à manger à Hawaï - c'est toujours un plaisir coupable, et j'en ai dans mon cabinet en ce moment! Nous avons remporté un Grammy pour ce record et avons ensuite eu un autre record qui a été nominé, et avec notre quatrième album, nous avons remporté notre deuxième Grammy. Nous avons tourné partout aux États-Unis et espérons faire une tournée internationale un de ces jours.

La musique a toujours été une grande partie de ma vie, et les paroles et les voyelles ouvertes de la langue hawaïenne sont si belles à chanter. Cela résonne simplement dans votre cœur, et cela ne ressemble à rien d'autre.

Tia Carrere et Daniel Ho avec leur Grammy en 2011Michael Tran / Filmmagic / Getty

FFW: Vous avez récemment réussi la trace de quatre décennies dans l'industrie du divertissement. Quels sont les changements que vous avez vus au fil des ans?

TC:J'ai déménagé à Los Angeles en octobre 1984, et c'était vraiment quelque chose à l'époque, car il n'y avait pas de mouvement «moi aussi» et pas de service RH à qui se plaindre. Si un acteur ou un producteur effrayant est venu sur vous sur le plateau, il faudrait simplement les frapper dans le bras et agir comme l'un des gars, ce qui était regrettable.

Maintenant, les femmes se sont réunies et ont dit: «Pas plus. Nous n'allons pas supporter cela», et nous avons le dos de l'autre. À l'époque, vous auriez une autre femme en disant: "Allez, c'est juste un drôle de vieil homme." Nous avons fait de grands progrès dans les femmes de se tenir debout et de parler et de dire les choses difficiles depuis les années 80. J'adore travailler avec des actrices plus jeunes parce qu'ils sont très clairs sur qui ils sont et ils connaissent leur pouvoir.

En termes de représentation et de diversité, il n'y avait personne qui me ressemblait quand je suis venu ici. Mon ancien agent de modélisation - relâche son âme - m'a donné un coup de feu, mais c'était très difficile, et le marché des émissions de télévision et des films avec des personnages asiatiques était rares. J'avais vu quelques infirmières surCela me ressemblait un peu, mais c'était à peu près tout. C'était génial quandest venu et avait un scénario asiatique, et mon premier grand rôle national a été Jade Soong dans la série en 1985.

Tia Carrere en 1985Maureen Donaldson / Michael Ochs Archives / Getty

FFW: Quelle a été votre expérience de feuilleton?

TC:Travaillant sur un feuilleton, il est essentiel d'apprendre très rapidement le dialogue. Mes synapses cérébrales ont tiré comme une folle parce que lorsque vous êtes dans l'histoire de Fronttrunner, vous devez mémoriser 30 ou 40 pages par jour et que vous tournez un épisode d'une heure par jour. Pour d'autres émissions de télévision et films, vous pouvez tourner ce montant en un mois. Vous devez développer des réflexes très rapides. C'était le baptême par le feu, mais c'était un grand espace d'apprentissage pour moi, et cette compétence d'apprentissage des lignes rapidement et d'avoir une bonne idée de l'endroit où le dialogue ne est jamais parti.

Un premier coup glamour de Tia CarrereLynn Goldsmith / Corbis / VCG via Getty

FFW: Vous êtes devenu un incontournable de la culture pop comme Cassandra dans «Wayne's World». Plus de 30 ans plus tard, quelle est votre opinion sur le film et son héritage?

TC: Le monde de Wayneétait le film qui a changé ma vie. C'était incroyable de venir à ce moment-là, et remercier Dieu queMike MyersJ'ai écrit mon rôle de personnage asiatique. Je plaisante toujours que ça aurait pu autrement aller àou, mais j'ai auditionné plusieurs fois, et je lui ai chanté et leur ai dit que j'avais été dans des groupes de rock quand j'étais plus jeune, et je pense que cela a aidé. J'ai pu m'identifier au personnage de manière réaliste.

Tia Carrere comme CassandraLe monde de Wayne(1992)Collection Everett

C'était le plus petit film que Paramount a tourné cette année-là. C'était à petit budget, et nous n'avons eu que quelques prises de chaque scène. Personne ne savait ce qu'ils avaient, car c'était encore un terrain assez testé pour undevenir un film. Nous courions par le siège de notre pantalon, et c'était incroyable de voir le phénomène qu'il est devenu, mais personne ne s'y attendait. C'était vraiment un moment de culture pop.

Cassandra est difficile. Elle donne un coup de pied à Butt, et elle demande ce qui est à juste titre le sien. J'adore qu'elle ne soit pas la crosse de la blague, et à la placeil estLa crosse de la blague depuis que Mike apprend ma langue et le fait si mal, mais je pense que c'est adorable. Ils ont vraiment bien enfilé l'aiguille là où oui, c'est un drôle de bâillon avec moi ayant un accent et parlant une autre langue puis se balançant, mais c'était aussi stimulant. C'était un rôle de jeune femme puissant, et je pense que beaucoup de femmes y ont répondu parce qu'elle était sans vergogne sa propre personne. J'adore Cassandra.

Tia Carrere et Mike MyersWayne's World 2(1993)© Paramount / courtoisie Collection Everett

FFW: Avez-vous de la nostalgie pour cette époque?

TC:Je faisais juste balancer mon, avec une queue de cheval sur ma tête avec un arc, et une chemise en filet avec un débardeur et une veste en cuir. Je suis tellement amoureux de ses premiers looks.

J'ai aussi encore cette robe en dentelle rouge dans laquelle je portaisLe monde de Wayne. C'est fou. Il devrait être dans un musée. C'est à partir d'un magasin appeléLingerie trash. Je fais toujours des achats là-bas. C'est à West Hollywood, et ils font les plus magnifiques costumes d'Halloween. Je leur ai fait faire ma robe pour moi pour leAJ et la reinepremière.

Tia Carrere berce sa robe de lingerie trashLe monde de WayneCollection Everett

FFW: Y a-t-il des conseils que vous souhaiteriez pouvoir vous donner au début de votre carrière?

TC:Je dirais à mon moi plus jeune de savoir ce qui vous convient et ce qui ne va pas pour vous, et n'ayez pas peur de le dire aux gens. À Hollywood, vous pouvez zig et vous pouvez zag, mais vous seul savez ce qui apporte de la joie dans votre cœur. Vous seul savez ce qui ne semble pas bien et ce qui ne résonne pas. Vous pouvez le sentir, alors suivez cette petite voix en vous, car souvent, c'est tout ce que vous avez dans l'instant.

FFW: Quel est le meilleur conseil que vous ayez reçu?

TC: Sean Connerym'a donné un grand conseil quand j'ai travaillé avec luiSoleil levant. Il a dit: «Lorsque vous entrez dans une pièce avec la tête haute et que vos épaules rejetées, vous avez l'air d'appartenir.» Entrez avec confiance. Posséder la pièce. Dites bonjour à tous et établissez un contact visuel. Il avait cette posture, et la façon dont il est entrée dans une pièce était incroyable. Il allait juste entrer, et il y avait un moment de silence, comme: "Wow, une légende est entrée dans la pièce." C'était vraiment quelque chose à voir.

De gauche à droite: Wesley Snipes, Sean Connery, Dakin Matthews et Tia CarrereSoleil levant(1993)TM et Copyright (C) 20th Century Fox Film Corp / Everett Collection

FFW: Avez-vous des projets de rêve à l'horizon?

TC:Mon projet de rêve ne m'a pas été donné sur un plateau d'argent, donc je l'écrit et je le fais moi-même. Je travaille sur l'écriture et la production d'un petit film indépendant pour réaliser et jouer. J'adorerais le voir à Sundance. Il s'agit de voir à quel point il est difficile d'être une personne locale à Hawaï et de joindre les deux bouts. C'est un travail d'acteur lourd, et il y aura aussi du chant dedans. Je viens de filmer une scène, et ça a fière allure, donc je suis très excité de le faire.

Je suis une personne très sociale, et il est difficile de s'asseoir dans une pièce et d'écrire, d'écrire, d'écrire. C'est complètement différent d'agir et vous devez avoir une discipline pour le faire. C'est difficile, mais je suis presque tout au long du processus, et j'ai toute l'histoire, donc je dois juste le faire tomber dans le projet final.

Angel Osorio