Ce n'est pas tous les jours que vous pouvez voir les étoiles deDe retour ensemble, surtout pas pour une réunion honnête, remplie de rires et parfois émotionnelle. Mais c'est exactement ce qui s'est passé quand,, Anson Williams et Don se sont le plus assis ensemble pour un panneau spécial lors du récent acier de Steel à Pittsburgh, qui ressemblait plus à un rattrapage sincère parmi les amis à vie qu'un Q&R typique de congrès de fans.
Plus de 50 ans aprèsJours heureuxPour la première fois, ces quatre membres de la distribution ont prouvé que les obligations formées sur cette scène sonore paramount étaient plus que scénarisées - elles étaient réelles. Le groupe échangeait des souvenirs, se moquait de douceur et partageait des histoires en coulisses qui ont retiré le rideau dans l'une des sitcoms les plus emblématiques de l'histoire de la télévision. Qu'il s'agisse de Winkler se souvenant des nerfs de Ron Howard lors du premier enregistrement en direct de l'émission ou d'un don le plus révélant comment son improvisation lui a valu le rôle de Ralph, le panel a été rempli de chaleur, d'humour et d'appréciation profonde.
Bien sûr, ce n'était pas tous des rires. Il y avait aussi des moments poignants, surtout lorsque les acteurs ont parlé de leur gratitude pour l'occasionJours heureuxleur a donné et combien cela signifiait se réunir après toutes ces années. Du premier pilote (initialement diffusé en tant que segment de la série d'anthologieAmour, style américain) Pour lancer des changements, diriger des aspirations et la création de slogans classiques comme «I Still Got It» ou Richie qui se lance dans la chanson «Blueberry Hill», rien n'était interdit, comme vous le verrez.
La popularité durable des «jours heureux»
Henry Winkler:«Puis-je simplement dire que je parle juste émotionnellement ici. C'est la première fois que nous apparaissons de cette façon dans 50 ans.»
Ron Howard:«Cela ressemble à 50 minutes, parce que nous nous amusions tellement à suspendre et c'était notre excellente excuse pour nous réunir. Et au fait, cela a été un grand spectacle [convention]. Tout le monde a été si chaleureux et merveilleux. Toute votre énergie a signifié tellement pour nous.»
Question:Que pensez-vous qu'il s'agitJours heureuxCela lui donne une telle puissance incroyable?
Anson Williams:«Je pense que c'est plutôt bien.»
Henry Winkler:«Je veux vous dire qu'ils ont très bien choisi.
Ron Howard:«Je dirais qu'une énorme clé est que le spectacle a évolué vraiment en tant qu'ensemble, tout comme l'idée que nous étions une famille. Eh bien, d'accord, peut-être pas une famille, mais nous étions une unité. Nous étions une communauté. Je pense que pour nous, c'était un peu comme notre histoire de passage. Nous.
Anson Williams:«Garry nous a également impliqués. C'était collaboratif. Nous pourrions faire des suggestions. Je pense que le casting a vraiment ajouté beaucoup à l'émission de manière créative et ils ont écouté. Garry a traité Paramount comme un collège. Il nous a vraiment inspiré aux réalisateurs de l'ombre, à rédiger des séances, à éditer des salles, à en savoir plus, à apprendre les affaires de divertissement. Et Ron, aussi une grande aide.
Henry Winkler:«Vous ne sauriez jamais que Ron était une star. Il était juste un autre membre de cette merveilleuse unité, comme vous l'avez appelé. Je vais vous dire la grande chose: nous nous tenons dans Arnold, nous attendons à la porte pour entrer et faire notre entrée. Ron s'est tourné vers moi et il a dit:« Permettez-moi de vous poser une question. Je veux être un réalisateur. Que pensez-vous? Et j'ai dit: "Ron, sachant que vous - il est 18 ans, j'ai 27 ans. Et j'ai dit:" Ron, vous connaissant, si vous étiez chirurgien du cerveau, même si je n'en avais pas besoin, je serais patient. " Et il a dit: «Je ne sais pas». Comment est votre carrière de réalisation?
Ron Howard: «Eh bien, je travaille toujours dessus. L'autre chose, comme le disait Anson, c'est que Garry était ce mentor, aussi Jerry Paris. Et regardez, nous avons tous réalisé, nous avons tous produit. C'était un environnement qui a inspiré la créativité, mais c'était aussi amusant. Et nous avions un âge où il y avait beaucoup de bouchons. Il y avait beaucoup de choses, alors que nous étions censés répéter, nous pourrions simplement décider de scotcher Jerry Paris sur sa chaise. Nous pensions que c'était un peu drôle. Nous roulilions une cassette Gaffers autour de lui jusqu'à ce qu'il soit coincé sur sa chaise. Nous jetrions des boules de spit… »
Henry Winkler:"Partout sur la scène sonore. Et puis il m'a fallu un an et demi pour obtenir Scott Baio. Il a été rapide."
«Jours heureux» au début
Question:Le pilote de l'émission, «Love in theJours heureux», A initialement fait ses débuts surAmour style américain. Était-ce juste un test?
Anson Williams:«C'était un pilote. C'était plus comme le filmÉté de '42, Il n'y avait pas de fonz dedans. Pas de ralph dedans. Ron et moi y étions. Marion Ross était dedans. Un père différent, une Joanie différente aussi. C'était une très sorte de pilote différent et il ne s'est pas vendu. Mais pendant l'année,Graffitis américainest sorti avec Ron etGraisseétait à Broadway, et tout d'un coup, les années 50 devenaient un gros problème. Alors, ils ont décidé de faire un autre pilote pourJours heureux, mais cette fois, ils voulaient le faire plus commeGraffitis américain. Mais devinez quoi? Ils n'ont pas simplement embauché Ron et moi encore, ils pensaient que nous pourrions être trop vieux, donc nous avons passé un test d'écran cette fois. »
Ron Howard:«Oui, nous avons dû revenir. J'ai dû auditionner à nouveau. En fait, quand ils ont vendu le spectacle, ils ont appelé Garry Marshall et ils ont dit:« Eh bien, nous voulons les années 50. Regarder,Graisseest à Broadway.Graffitis américainest un énorme succès. Et il dit: «Nous avons déjà un spectacle. Je l'ai fait. Ça s'appelleJours heureux. Et tu as même eu le gars deGraffitis américainqui est dedans. Et ils ont dit: "D'accord, mais nous avons pu l'auditionner à nouveau." Ce sont des gens d'affaires froids, mais tout a fonctionné. »
Anson Williams:«Ron, je me souviens que tu as demandé si j'avais effectué des tests d'écran et, je vais,« pas vraiment ». Il dit: «Ils ne vous donnent pas beaucoup de temps. Nous allons donc à la fin des peintres et nous avons bloqué les choses. élégant Lui tellement qu'ils ont créé Ralph pour lui.
Henry Winkler:"Tout ce dont je me souviens, c'est que lorsque j'ai auditionné, j'ai jeté le script en l'air, je me suis sorti de la pièce. Ils m'ont appelé le jour de mon anniversaire, le 30 octobre 1973. J'ai dû auditionner à nouveau pour ABC, et j'ai dû entrer, et cette fois ils m'ont mis dans un t-shirt et des jeans. Ils mettent mes cheveux en queue de canard et j'ai eu une incendie qu'ils ont brisé."
Ron Howard:«Mais la première lecture que nous avons faite, je me souviens que Tom Miller, qui était un brillant leader également dans la série, est venu me voir. Et bien sûr, je l'avais connu du pilote et de ces tests et ainsiGraffitis américain, mais nous avons trouvé ce type et il est, je ne sais pas, Dustin Hoffman. Il est Al Pacino. Il est tellement charismatique et si comme le laser, vous allez juste adorer ça. J'ai pensé: "D'accord, super." J'ai rencontré Henry et il semblait être un gars parfaitement sympa. Nous sommes entrés dans cette lecture et ces six lignes ont sauté de la page à travers ce que faisait Henry. Ce n'était qu'un de ces moments. Un autre moment a été lorsque Robin Williams est venu et a créé Mork sous nos yeux. »
Henry Winkler:«Le fils de Garry Marshall, qui avait neuf ans à l'époque, a dit, ce serait formidable si vous aviez un extraterrestre dans l'émission. Ils ont donc écrit cet étranger, mais personne ne semblait juste ou disons oui à la partie. Nous avons répété lundi matin, à 10 heures jusqu'à vendredi à 4 ans. Ensuite, nous l'avons fait devant un public en direct. Nous allons le faire vendredi à 4 ans. Nous avons perdu beaucoup de temps.
Anson Williams:"Don a une histoire drôle sur son test d'écran."
Don le plus:«Nous parlions du test d'écran et c'était assez intimidant. Nous avons vu Ron Howard là-dedans, et nous savions tous qui était Ron et il est une grande star. Donc c'était un peu, comme, pourquoi nous sommes-il un peu dégonflés avant même de commencer. pour les sortir avant quelqu'un d'autre et je suis allé dernier.
"Donc, je vais et je fais la scène et la scène se sentait plutôt bien. Mais maintenant, ils ont dit:" D'accord, maintenant nous allons faire des improvisations. Donc ce que ça va être, c'est que nous avons une fille, une jeune fille, et vous allez improviser que vous sortez avec elle, votre premier rendez-vous avec cette fille. " Alors ils vous donnent la configuration et ils laissent les deux acteurs pour faire un improvisation. Ensuite, ils ont dit: "Vous allez faire un improvisation avec Harvey Miller un écrivain juif de 38 ans dans la série."
«Je suis entré et j'ai fait l'improvisation avec Harvey, et il était assez drôle et ça s'est probablement mieux passé que je ne le pensais, mais je pensais qu'à ce stade, je n'avais aucune chance en enfer. Et au moment où ils sont arrivés à l'interview, je sentais qu'il n'y avait aucune chance que j'obtienne ça. Et je m'en fichais, ce qui a probablement fonctionné en ma faveur, parce que si vous montrez que vous avez vraiment besoin de cette partie, cela ne vous a pas bien fonctionné. Obtenez la partie Potsie, mais il y a une petite partie dans le pilote et ils veulent faire de vous un habitué de la série. '»
Ron Howard:"Et Jerry Paris, notre réalisateur, aimait Donny et il nous aimait tous. Il était génial. Mais il s'est juste connecté avec Donny d'une certaine manière. Je me souviens aussi de la première fois que vous avez fait la phrase" Je l'ai toujours! ""
Don le plus:«Jerry ressemblait plus à un personnage de Ralph que moi. Je veux dire, il faisait toujours des blagues. Et si vous obteniez un très bon rire et un score, il disait quelque chose, que je ne vais pas dire ce que c'était, mais il dirait toujours cela. Donc, un jour, il était là-bas. Je pense que c'était là. était quelque chose d'autre qui s'est passé dans le script. Alors, je viens dans la scène, je dis ce que Ralph dit, ils commencent à craquer. C'était la ligne de Jerry et c'était juste comme parfait.
Filmer devant un public de studio
Ron Howard:«Quand nous avons commencé à aller devant le public, ils voulaient que nous ayons tous un slogan.« Asseyez-vous dessus »est devenu une grande chose, et cela irait à peu près d'une petite bizarrerie personnelle que vous aviez que les écrivains aimaient ou quelque chose qui ferait un grand rire. ravir.' Mais «je l'ai toujours compris» a tout commencé. »
Henry Winkler:«Je veux dire que Ron travaille depuis qu'il était environ trois ans. J'ai été formé à l'Est à l'école dramatique. Donny est venue de l'Est. Anson de Californie. Mais Ron n'avait jamais travaillé devant un public en direct tout le temps qu'il était un professionnel. vomissements. "
Ron Howard:"Non, non, juste nerveux."
Henry Winkler:"L'homme n'avait jamais travaillé devant un public en direct. Ils ont appelé l'action, et cet homme a pris vie. Vous ne sauriez jamais que c'était sa première fois. Et à partir de ce moment, c'était une voile claire."
Ron Howard:«J'ai vraiment aimé ça et j'ai tellement appris. Et plus tard, comme je suis devenu réalisateur, ce qui était le rêve que je poursuivais depuis que je suis un jeune adolescent, j'étais tellement reconnaissant parce que nous avions cette expérience. Et comme je faisais la comédie, j'avais une meilleure compréhension des rythmes, la façon dont les blagues fonctionnaient. Bien sûr, Jerry était un grand professeur, mais tous les gars étaient et Tom Bosley parce que c'était tant sur le tissu et le temps que vous avez fait, et Tom Bosley parce que c'était tant de tirs et de vous faire en sorte que vous ressentiez, et Tom Bosley parce que c'était tant de tirs et de vous avoir. sûr."
Question:Ron, sept saisons en vous avez quitté le spectacle pour suivre vos rêves de réalisation…
Henry Winkler:"C'était un moment. Il y avait une cabine téléphonique près de la porte à côté des beignets et ça ne sonne jamais, mais un jour, quelqu'un a dit:" Henry, il y a un appel téléphonique et c'est Ron. " Il a dit: "Je dois juste vous dire, ça va se faire briser les nouvelles dans environ 10 minutes." Je pensais que ma vie était terminée.
Ron Howard:«Eh bien, ce n'était pas le cas. Le spectacle a continué pendant des années après, et nous sommes restés très proches. Parfois, mon personnage reviendrait et je pense que ce sont mes épisodes préférés, parce que c'était un retour. Et même si j'avais laissé en quelque sorte tout cela. J'ai immédiatement pensé aux épisodes où je revenais et je ressentais en quelque sorte cette chaleur et cette excitation et aussi le plaisir de la série et les rires de faire le spectacle et d'entendre le public rire de ce que nous avons fait. "
Henry Winkler:"Dans l'un des derniers épisodes que nous avons faits, Ron est revenu et a dit:" Maintenant, je pars pour de bon. " Et à la porte, je lui disais au revoir et j'ai commencé à pleurer.
Ron Howard:«Mais ce n'était pas au revoir parce que quelques années plus tard, j'ai eu la chance de faire mon premier film de studio,Équipe de nuit. Nous avions un bon script et le studio voulait vraiment le faire, mais nous avions des problèmes de casting et ils ne le feraient pas sans étoile. Et enfin, ils m'ont dit: "Pensez-vous que Henry Winkler serait dans ce film?" J'ai dit: «Il pouvait jouer l'un ou l'autre partie». Ils ont dit: «Nous ne nous en fichons pas. Si nous obtenons Henry Winkler, nous ferons le film. Je suis allé à Henry et j'ai dit: "Il y a cette opportunité pour ce film, et j'aimerais travailler avec vous à ce sujet." Et dans une journée, il a rappelé et a dit: «J'adorerais être dans le film», et c'était un feu vert à partir de là. Je ne pense pas que je serais assis ici avec le générique que j'ai si Henry n'avait pas dit oui à ce film. "
Henry Winkler:"Parce que j'avais le choix de jouer les rôles, j'ai pensé:" Depuis 10 ans, je suis flamboyant. Je vais choisir de jouer Richie. ""
Question:Dans les premières années du spectacle, le ton était très différent, puis il a changé de façon spectaculaire. En tant qu'acteurs, comment s'adaptait-il à ce changement? Et avez-vous préféré un style d'acteur à l'autre?
Anson Williams:«Nous avons presque été annulés, et c'est à ce moment-là qu'ils ont décidé d'aller au public en direct. Et je pense que c'est à ce moment-là que nous avons vraiment pris vie et que le spectacle a vraiment décollé. Créé avec le Fonz.
Ron Howard:«Et comme je l'ai dit, j'étais plus à l'aise personnellement avec la seule caméra. C'était plus commeLe spectacle Andy Griffithavait été fait, mais j'étais tellement reconnaissant que j'ai commencé à comprendre l'excitation du public en direct. Et, bien sûr, le spectacle est monté dans le top 10. Ensuite, je pense que dans notre prochaine saison, c'est devenu le spectacle numéro un. Je pense aussi que c'était un meilleur spectacle, car nous avions une semaine pour répéter et ils ont continué à réécrire et à réécrire pour vraiment perfectionner le spectacle.
"Pour Donny, qui avait fait beaucoup de théâtre, et Tom Bosley avait fait beaucoup de théâtre, je pense que vous étiez un peu excité à ce sujet d'une certaine manière."
Don le plus:«Et Henry avait aussi fait beaucoup de théâtre. Et oui, nous étions excités. Le fait était, je pense que Garry et Jerry pensaient que nous avions un casting parfait pour faire ce genre de spectacle. Et le fait est que les grands spectacles à l'époque étaientTout dans la famille,Mary Tyler Moore Show,MudeetBons moments, qui a été diffusé contre nous. Il semblait que nous devions nous convertir à cela pour rivaliser avec ce style. J'étais excité parce que, faisant du théâtre en direct, c'est différent et c'est exaltant et c'est très excitant. Et Jerry avait dirigé ce style au cours de sa première annéeThe Dick Van Dyke Show. Il a remporté les Emmy en tant que meilleur réalisateur de comédie, nous avions donc une équipe parfaite pour le faire.
«Henry a dit cela plus tôt, mais nous avons travaillé dur. Nous avons parfois fait du mal, le casting était composé de personnes vraiment talentueuses travaillant très dur pour rendre quelque chose facile.Jours heureuxa pu s'épanouir.
