La propriétaire de cette chaumière aux allures de carte postale savait qu'elle voulait vivre dans le joli village du Northamptonshire lorsqu'elle l'a découvert alors qu'elle était en train de courir. Cependant, il a fallu plusieurs années avant qu’une propriété de cette communauté bien établie n’arrive sur le marché.
Son fils a repéré leà vendre et elle a immédiatement organisé une visite.
"Ma tête me disait que c'était un choix totalement irréaliste en raison de l'entretien possible et du coût inévitable de refaire le chaume, mais toute réflexion pratique est passée par la fenêtre et mon cœur a gagné !" dit-elle.
Elle et son partenaire ont emménagé dans le chalet en 2014 et ont entrepris de lui donner une pâle transformation.
Installer un poêle à bois
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
L'extérieur de la propriété, en pierre de fer locale brun doré du Northamptonshire, présente un contraste saisissant avec son intérieur, qui reflète l'amour du propriétaire pour le style provençal français.
Même si le chalet était déjà en bon état, il y avait quelqueschoses à régler avant de pouvoir la transformer en la maison de rêve d'un francophile avoué résidant dans la campagne anglaise.
Le travail de loin le plus important – et finalement un triomphe – a été de refaire le toit en chaume, combiné à la décision simultanée dedans le cantou du salon.
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
Dans un délai serré fixé par leentreprise pour remplacer le chaume, le couple a décidé de faire les deux travaux en même temps, économisant ainsi de l'argent sur deux lots d'échafaudages.
«Nous avons été très satisfaits du toit de chaume, mais le succès surprise a été le plus grand poêle à bois, qui s'est avéré suffisamment puissant pour chauffer également l'étage», dit-elle. « Cela rend le chalet si confortable que nous devons éteindre le chauffage lorsque le poêle à bois est allumé, même les soirées les plus froides. »
Salle à manger
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
Le propriétaire adoreintérieurs ont donc choisi de peindre tous les murs intérieurs enWimborne Blanc de Farrow & Ball. Il s'agissait en partie d'obtenir un look plus français, mais aussi de faire ressortir davantage les belles poutres d'origine qui sillonnent les plafonds.
« Avec des couleurs plus vives sur les murs, le bois peut se perdre », dit-elle. "Et comme les poutres sont un élément si charmant, nous ne voulions pas que cela se produise."
La salle à manger comprend un siège de fenêtre, des volets d'origine, une grande table entourée d'un ensemble de chaises anciennes et un banc peint en blanc. Une galerie murale de tissus encadrés deCraie et cachemireajoute à l'aspect superposé de la pièce, tandis que l'abat-jour en tissu à volants provient deChambre peinte.
Confortable et confortable
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
L'amour de la propriétaire pour le style de ferme française est évident dans toute sa maison, qui est presque entièrement meublée de trouvailles de brocante – des commodes écaillées aux lustres et au linge blanc.
Elle aime la douce lueur des bougies et aime utiliser des bougies dans chaque pièce, comme dans le coin douillet.avec son canapé d'angle.
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
Le meuble vintage du douillet abrite de jolies cruches en céramique, tandis que ses portes sont tapissées d'un tissu floral, un.
Cuisine relookée
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
Les armoires de cuisine sur mesure existantes en chêne naturel étaient de bonne facture, mais avec le temps, la finition est devenue inégale. Plutôt que de les remplacer, Jane a poncé etblanc pour leur donner un nouveau look rustique français.
Les planches à découper en bois et les accessoires vintage ajoutent encore plus de texture et de caractère à ce style vintage..
Chambre toute blanche
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
Le blanccontinue les intérieurs d'inspiration française, avec une literie provenant de.
Un lustre en cristal vintage est un excellent choix pouret ajoute une touche d'élégance.
Surprise dans la salle de bain
(Crédit image : Tamsyn Morgans)
Un lavabo de style marocain installé dans un meuble carrelé blanc apporte une saveur inattendue du Moyen-Orient à la salle de bains privative du propriétaire., tandis que les pots de conservation français vintage font de jolis contenants.
La propriétaire a réussi à créer sa maison d'inspiration campagnarde française dans la campagne anglaise.
