Dans le film d'animation de 2016Moana, son personnage principal (exprimé par Auliʻi Cravalho) est pris entre son amour de la maison et son envie de voyager pour l'océan. Déterminée à tracer sa propre voie dans le monde, elle déplore :"Si le vent dans ma voile sur la mer reste derrière moi, un jour je le saurai. Si j'y vais, on ne sait pas jusqu'où j'irai" L'héroïne volontaire était au bord de quelque chose de grand. Cravalho, à peine âgé de 16 ans au moment où le film de Disney est sorti en salles, était sur un chemin similaire. On ne savait pas jusqu'où irait le natif d'Hawaï, mais le consensus était la star avait tout le vent derrière elle pour un grand avenir à Hollywood.
Après ses débuts d'actrice dansMoana, Cravalho a ensuite joué dans le drame musical ABCAugmenter, a joué Ariel dans l'interprétation live-action deLa Petite Sirène, a joué dans le drame NetflixTous ensemble maintenant, a rejoint le casting de stars de l'adaptation cinématographique de cette année de la comédie musicaleMéchantes filles, et incarne désormais l'emblématique Sally Bowles dansCabaretà Broadway. À chaque nouveau rôle, la jeune femme de 24 ans continue de montrer la profondeur de ses compétences d'interprète. Aujourd'hui, presque huit ans jour pour jour, elle est de retour à l'écran pour exprimer le personnage qui a tout déclenché.
En salles le 27 novembreMoana 2reprend trois ans après le premier film. L’île de Motunui est de toute évidence florissante et Moana est désormais une maître navigatrice et une sœur aînée. Mais lorsqu'elle reçoit un appel inattendu de ses ancêtres, elle doit se lancer dans un nouveau voyage avec Maui (Dwayne Johnson) et ses amis. Avec de tout nouveaux personnages, de nouveaux méchants plus grands que nature et de nouvelles chansons des lauréates d'un Grammy Abigail Barlow et Emily Bear, y compris l'hymne puissant "We're Back", la suite promet d'être tout aussi amusante et réconfortante que la original.
Nous avons rencontré Cravalho lors d'une brève pause à Broadway pour parler de sa parenté avec Moana, du passage du flambeau au film d'action réelle et de ce qu'elle aimerait faire ensuite.
(Crédit image :David Urbanke; Style : robe Alexander McQueen)
QuandMoanasorti en 2016, vous aviez 16 ans et viviez à Hawaï avec votre mère. C'est devenu un énorme succès pour Disney et, j'imagine, cela a changé le cours de votre vie. Pouvez-vous me ramener à cette époque et comment c'était pour vous ?
Je suis allé dans une école entièrement hawaïenne, Kamehameha Schools. Il donne la préférence à ceux d'origine hawaïenne, donc quand il a été annoncé que j'étais choisi pour le rôle de Moana, je n'étais plus connu sous le nom d'Auliʻi. J'étais Moana dans ces couloirs. C'était tellement charmant et j'ai immédiatement su ce que ce personnage signifierait pour ma communauté, mais je n'avais aucune idée des vagues que ce personnage ferait huit ans plus tard. J'ai été choisi quand j'avais 14 ans. Le film est sorti le lendemain de mes 16 ans. … Maintenant, j’aurai 24 ans le 22. Nous avons notre première à Hawaï le 21, ce qui est si spécial, et nous avons une première à Londres quelques jours plus tard.
Le fait qu'il y ait encore plus d'histoire à raconter, le fait queMoanaest le film d'animation le plus diffusé pour Disney, le fait qu'il soit toujours à la mode sur Disney+, cela montre vraiment à quel point la recherche a été bonne et aussi à quel point nous, en tant que culture, voulions voir une jeune femme être son héros. propre histoire. Aucun intérêt amoureux, juste guidée par les étoiles et se retrouvant en chemin. Honnêtement, je sens que j'ai pu faire la même chose en revenant 10 ans plus âgé que lorsque j'ai commencé le projet. J'ai l'impression d'avoir tellement grandi. Pour la première fois dans l'histoire de Disney, une princesse Disney a également été autorisée à vieillir. Il y a tellement de motifs avec lesquels je me sens connecté, et elle et moi sommes comme ça [croise les doigts].
Quand avez-vous entendu dire qu’une suite était en préparation ?
Mickey Mouse l'a gardé secret pendant très longtemps. J'avais entendu des chuchotements. Nous avons commencé à travailler sur la série animée, j'étais donc déjà dans la cabine d'enregistrement. Et puis, comme pour la pandémie, qui était une catastrophe naturelle, nous avons eu des grèves, donc il y a eu beaucoup de changements et beaucoup de restructurations. Je me souviens d'avoir soupiré et dit : "Quoi que ce soit, ce sera le cas." J'aime tellement ce personnage. J'espérais au moins pouvoir m'accrocher à quelque projet que ce soit, la série animée ou la suite, et j'adore le fait que nous soyons devenus une suite parce que j'ai l'impression qu'une histoire comme celle-ci a tellement de cœur mais ensuite toute nouvelle. des chansons, de tous nouveaux méchants, et cette fois aussi, nous amenons des personnes que vous connaissez et aimez. Nous avons Maui, Hei Hei et Pua pour la balade. C'est juste une vraie fête qui fait vraiment plaisir à voir au cinéma.
Les suites peuvent être effrayantes. Il y a beaucoup de pression pour être à la hauteur de l’original. Que saviez-vous de l’endroit où ils menaient l’histoire et de ce qui était important pour vous en ce qui concerne le prochain chapitre ?
Je voulais vraiment voir ce personnage évoluer, et je ne savais pas si cela ferait partie de son canon, de sa tradition, qu'elle grandisse véritablement au fil des années, alors j'étais vraiment heureux de savoir que lorsque cela est devenu un une partie de son personnage. Je voulais aussi voir comment la relation entre Maui et Moana avait changé. Ce sont de très bons amis, mais dans ce premier film, j'avais l'impression qu'il y avait un demi-dieu et un humain, et cette fois-ci, ils sont bien plus égaux. Moana tient bon. Maintenant, elle est une experte en navigation, et au lieu que Maui ait besoin d'un remontant, Moana a besoin d'un remontant cette fois-ci. Je pense que cela montre vraiment leur lien et le fait que ce sont eux deux contre le monde. J'aime savoir que pour nos héros, peu importe ce qui pourrait arriver ensuite, ils sont toujours l'un pour l'autre.
Comment s'est passé votre retour dans cette cabine d'enregistrement ? Avez-vous eu l'impression que Moana revenait immédiatement vers vous ?
jeamource personnage, et elle et moi sommes tellement semblables. Je ne sais pas si vous pouvez le dire. Je suis très animé dans la vraie vie, donc cela se traduit très bien dans la cabine d'enregistrement. J'ai également fait pas mal d'albums de Moana entre notre dernier film et celui-ci. Nous avons des feux d'artifice, Disney on Ice, des films Lego et j'ai créé l'application Calm pour aider les petits enfants à méditer. Ce personnage ne m'a jamais quitté, mais au lieu de devoir revenir à ma voix de 15 ans, ce que je fais souvent pour ces enregistrements, maintenant ma voix est ici, ce qui est un peu différent. J'étais tellement reconnaissant qu'ils m'aient encouragé à montrer cette profondeur et à montrer cette croissance même à travers mon doublage.
Qu’est-ce qui vous a vraiment marqué dans le voyage de Moana cette fois-ci ?
Dans notre premier film, nous avions l'impression de nous connecter avec le passé, et je pense que ce film nous montre comment nous nous connectons avec le futur. Il y a ce personnage Tautai Vasa, qui est le maître navigateur auquel Moana peut retracer sa lignée, le dernier maître éclaireur avant Moana, et il dit quelque chose de si puissant : « En isolement, nous ne survivrons pas. J'adore ce thème parce qu'à un niveau plus petit, absolument. Si vous ne tendez pas la main à ceux qui vous entourent, la vie devient beaucoup plus difficile. Mais en pensant aussi à la situation un peu plus grande pour ceux du Pacifique, nous sommes de grands États océaniques. Nous ne sommes pas séparés par l’océan ; nous sommes connectés par cela.
Le fait que l'orientation soit si incroyablement liée à notre histoire et le fait qu'un film comme Moana présente ces connaissances autochtones signifient beaucoup pour ma communauté. Je pense que c'est ce qui est le plus important pour moi, peu importe où je me trouve dans le monde. Je suis actuellement à New York et je joue un personnage comme Sally Bowles qui est très différent de tout ce que j'ai fait dans le passé. Ma culture, mon peuple et ma fierté sont toujours très présents dans ma poitrine, et c'est une fois dans une vie qu'un film commeMoanasort qui fait ses devoirs, qui perpétue la culture comme il le fait. J'ai aussi eu la joie de réinterpréterMoanaà 'Ōlelo Hawai'i. Il est utilisé comme matériel pédagogique pour aider à faire revivre une langue dont la langue était interdite à Hawaï pendant quelques générations. Elle continue de redonner. Je lui suis vraiment reconnaissant.
"Jusqu'où j'irai" était une chanson très importante dans le premier film. Avez-vous des prédictions sur le morceau qui se démarquera cette fois-ci ?
"Jusqu'où j'irai" est un bop ! Je pense que "We're Back" est un tel hymne. J'aime le fait que cela ressemble au monde dont nous nous souvenons, mais cela nous excite également pour ce qui va suivre. J’adore ça comme notre première chanson. "Au-delà", qui vient de sortir, vous pouvez entendre le désir de Moana de quelque chose de plus, et pourtant c'est si loin. Si vous pensiez que Moana allait au-delà du récif dans le premier film, vous n'avez aucune idée jusqu'où elle ira dans celui-ci. Je pense aussi que "Can I Get a Chee Hoo" est hilarant, donc je dois apprendre le rap sur celui-là. J'ai fait mon travail. Ce que les gens aiment et ce qu'ils décident de chanter dans leur propre maison et ce que les vers d'oreille collent, je ne peux pas le contrôler, mais je peux simplement croiser les doigts. J'espère qu'ils sont nombreux.
Vous êtes producteur exécutif sur l'adaptation live-action deMoanamais n'y jouent pas le rôle principal. Pourquoi avez-vous pris cette décision ?
Je cherche toujours à apprendre et à grandir, et je suis vraiment ravi d'assumer ce rôle de producteur exécutif. J'apprends que c'est beaucoup de mails mais aussi très important. Il y a tellement d'écrivains et de réalisateurs hawaïens fantastiques, et j'ai réussi jusqu'ici grâce à Disney et à mon équipe, et étendre ce privilège à mes compatriotes est vraiment une excellente façon de redonner. C’est pourquoi produire me semble être un rôle naturel. Je suis également du type A, donc j'aime vraiment voir toutes les pièces s'assembler.
J'ai assisté à de nombreux événements pour les Américains d'origine asiatique et les insulaires du Pacifique, et je parle tout le temps de représentation, mais je peux compter d'une seule main le nombre de talents des îles du Pacifique dans l'industrie, et il devient encore plus petit quand on y pense. jeunes femmes. En regardant la version live-action, je sais à quel point il est important de se voir à l’écran. Je suis fière d'une origine mixte. Je suis portoricain, portugais, chinois, hawaïen et irlandais. J'ai tout un tas de cultures en moi que je porte avec fierté, et je pense que Catherine Lagaʻaia est une belle Moana. Je pense que ce qu’elle représente pour tant de jeunes va changer leur trajectoire. Bien souvent, nous ne savons pas ce que nous pouvons devenir ni jusqu'où nous pouvons rêver jusqu'à ce que nous voyions quelqu'un dans lequel nous nous voyons, et je sais que Catherine sera cette fille pour toute une génération d'individus.
En passant le flambeau à Catherine, lui avez-vous donné des conseils ?
Cela ressemble à un passage de flambeau, mais c'est aussi…
Dans un sens, vous partagez toujours Moana.
Il y a un toutMoanaunivers en expansion, ce qui est incroyable. Je n'ai aucun conseil à lui donner car Moana est dans ses os tout autant que Moana l'était dans les miens. J'ai grandi en naviguant. Je faisais partie de l'équipe de canotage de mon école. J'ai grandi en nageant. J'ai grandi en tant qu'enfant unique auprès de deux parents très forts et protecteurs, alors j'ai trouvé ces parties de moi-même en elle. Catherine est aussi si belle, si forte et si intelligente, et l'intrépidité qu'il faut pour monter sur un bateau avec Dwayne "The Rock" Johnson et tenir bon, il a une histoire complètement différente d'elle. Voir cela a été un plaisir absolu, et c'est un cadeau absolu de voir comment ces personnages évoluent et changent à chacune de leurs propres itérations.
J'adore la magnifique robe Dolce & Gabbana que vous portez aujourd'hui. Pouvez-vous nous dire ce que nous pourrions vous voir porter d'autre lors de cette prochaine tournée de presse ?
Absolument! Je porte désormais une robe Dolce & Gabbana, mais aussi des créateurs du Pacifique à mes oreilles, donc je fais toujours un clin d'œil à mon pays. Je ferai cela également pour le reste de mon tirage de presse. Nous avons notre première à Hawaï, ce qui signifie que nous fabriquons des vêtements sur mesure en collaboration avec ma styliste, Jessica Paster. Nous avons des designers comme Afa Ah Loo et Rocket Ahuna, qui est cette belle et jeune créatrice hawaïenne qui m'impressionne tellement. … La quantité de travail et le montant de financement que ces gens ont besoin de faire eux-mêmes pour faire décoller ces créations, pour avoir leur défilé, et ensuite pour me laisser le porter aussi, ils me donnent des parties d'eux-mêmes. . J'en prends très bien soin, mais je le modifie aussi car je mesure 1m70 ! Je ne suis pas mannequin. Ils m’ont accordé une grande confiance. Lorsque nous nous rendrons à Londres, j'ai un tas de belles pièces et bijoux des îles du Pacifique que je porterai. Nous mettons l'accent sur les coquillages, les perles et les diamants du Pacifique pour ainsi dire. Je rends simplement véritablement hommage à ceux du Pacifique et à l’excellent travail qu’ils accomplissent.
Vous avez repris le rôle de Sally Bowles dans la production de Broadway deCabaret, qui a déjà été interprété par Michelle Williams, Emma Stone, Sienna Miller et Gayle Rankin. Comment cela s’est-il passé pour vous d’enfiler ces chaussures ?
Eh bien, elle est très différente de Moana, nous allons commencer par là. C'était tellement amusant. J'avais hâte de jouer des personnages qui n'étaient pas sortis du lycée juste pour la profondeur du personnage et pour la profondeur de l'histoire. Garçon, oh garçon, ai-je manifesté celui-ci ! Non seulement je peux jouer un personnage qui sombre dans la folie tous les soirs, mais aussi le spectacle lui-même,Cabaret, aborde les thèmes du fascisme, du sexisme et du choix des jeunes femmes sur leur propre corps et leurs décisions. Cela a toujours été un spectacle d’actualité, mais en faire partie maintenant, c’est particulièrement agréable… Le grand théâtre a pour but de nous déchirer et de révéler un miroir, et je me sens très reconnaissant d’être dans un spectacle comme celui-ci maintenant. J'ai aussi perdu ma voix. J'ai tellement de morsures de théâtre, c'est-à-dire des bleus, de haut en bas de mon tibia. C'est aussi une bête tellement différente de l'action réelle et très différente de la voix off. Heureusement, lorsque j'ai à la fois une émission et une presse ou un enregistrement de Moana le même jour, les personnages se sentent si différents qu'ils ont l'impression d'être en rupture les uns avec les autres. Mais je peux vraiment tout faire avec ces deux-là.
Vous avez également joué dans la comédie musicaleMéchantes fillesplus tôt cette année. Vous avez des comédies musicales emblématiques à votre actif. Que veux-tu faire ensuite ?
Je veux simplement jouer des jeunes femmes bien écrites, intelligentes, provocantes, mais je veux aussi jouer des personnes différentes de moi. Je suis enfant unique. Ma mère m'a élevé en tant que parent célibataire pendant très longtemps et elle m'a mis à l'aïkido. Elle m'a mis au karaté, donc j'ai toujours été très physique. Je me suis entraîné pour l'équipe de natation des États-Unis quand j'étais enfant. J'étais dans l'équipe de water-polo, donc j'ai toujours été très en contact avec mon corps. J'ai dansé. Toutes ces choses. Je prends des cours de cascades à Los Angeles depuis environ quelques années et j'ai vraiment hâte de me lancer dans un film d'action ou de jouer un méchant parce que je pense que je serais la version parfaite - vous ne le feriez jamais attendez-moi. Ce que j'aime chezCabaretest-ce que ça montre que j'ai ces talents d'acteur. Je suis cette douce ingénue que vous entendez depuis huit ans, et je peux chanter une ballade puissante, mais j'aime aussi devenir sombre et granuleux et aller au cœur de l'histoire. Je veux aussi juste m'amuser et voler, donc c'est un peu l'objectif.
Moana 2est en salles le 27 novembre.
Photographe:David Urbanke
Styliste:Jessica Pasteur
Coiffeur :Rheanne Blanc
Maquilleur:Kirin Bhatty
