Nathy Peluso stresset hardt for å være denne kulden

Når Nathy Peluso svarer på FaceTime-anropet mitt, forventer jeg at rapper-sangeren vil bli holdt inne i et sterilt øvingsrom eller et mørkt studio, gitt at hun nylig haddefor hennes nye presserende album,Fett. I stedet rusler 29-åringen rolig gjennom de solfylte gatene i Madrid, med telefonen sin i den ene hånden og en perfekt mint-iskrem i den andre. Hun stråler mens hun viser meg: «Se, dette er hvordan jeg har det!»

Å stjele tid unna for en liten godbit kan virke som en liten ting, men det er en stor sak for Peluso, som sparker i gangFettved å sette sine egne arbeidsnarkomane tendenser på spreng: "Denne ambisjonen dreper meg" -denne ambisjonen dreper meg. I løpet av de siste årene har hun bygget opp en verdensomspennende tilhengerskare med sin holdning og kameleoniske rekkevidde som ikke er nødvendig for oversettelse. Ett minutt, hun errapper ansiktet hennes avover glohete hiphop-beats. Den neste leverer hunRenessanse-stilballroom bopseller gjør en fullverdigsalsa trening. Debutalbumet hennes, 2020-talletElektrisk støt, ville fortsette å vinne en Latin Grammy Award for beste alternative musikkalbum.

Karrieren hennes startet imidlertid i overdrive da hun slo seg sammen med den argentinske produsenten Bizarrap for"Bzrp Music Sessions, Vol. 36»en viral fremstående i sin langvarige samarbeidsserie. Pelusos sløve barer og frekke humor — «Jeg er en ekkel jente, fantastisk / Este culo es natural, no plastic», rapper hun rett etter å ha tilbudt å selge sjelen sin for en pizza —sette paret på det globale kartetog bidro til å bane vei for Bizarrap'sinternettbrytende hit med Shakirai fjor. For Peluso var det år med mas som ga resultater. "Jeg er takknemlig for hvert skritt," forteller hun meg på spansk, "og jeg føler at alt som har skjedd, enten det er vanskelig eller lett, er en del av veien min mot hvem jeg trenger å bli i denne verden."

Likevel tok det et minutt å finne fotfeste etter utbruddssuksess. "En av de store lærdommene med dette albumet de siste årene," sier hun omFett, har lært "hvordan jeg kan forene og balansere den ambisjonen og gi meg selv plass til meg selv også." Så i en kultur av algoritmer som krever mer, mer,flerefra artister gjorde Peluso noe radikalt: Hun tok seg god tid. I tillegg til å avlaste seg selv fra presset fra tidsfrister, ønsket hun å sørge for at hennes neste arbeid var helt representativt for hvem hun er. "Jeg ønsket å overgå mine egne evner," sier hun, og "vær ærlig og snakk om min erfaring, i førsteperson, av det som skjedde i livet mitt."

"Ikke alt trenger å være produktivt på en offentlig måte. Hvis vi fortsetter å presse, ender det opp med å bli det det må være.»

Dette har vært en livslang jakt for Peluso. Som en ung kvinne som vokste opp i Argentina og Spania, beskriver Peluso seg selv som «sinvergüenza» – et begrep som spansktalende foreldre kan bruke for å skjelle ut sine slyngede barn, som bokstavelig talt oversettes til «uten skam». Hun var den typen gutt som elsket gymnastikk og å slenge ut Gloria Estefan-sanger på toppen av lungene. "Jeg opptrådte alltid foran et speil og ba moren min spille inn videoer av meg," sier hun. Da Peluso var eldre, skar hun tennene mens hun sang på hoteller og på gaten. Ved universitetet i Madrid studerte hun dans og teater og var "virkelig interessert i undersøkelsen av kroppen" og måten bevegelse kan formidle en følelse på. (Dette driver fortsatt arbeidet hennes i dag: Du trenger ikke å forstå noe av«JET_set.mp3»å gjenkjenne hennes makt; Pelusos sylskarpe koreografi — med eller utenbokstavelig sverdhun svinger - gjør det mye klart.)

Mens hun gikk på skolen, begynte Peluso også å skrive ut dikt for forbipasserende i El Rastro, Madrids berømte gatemarked, på Olivetti-skrivemaskinen hennes. Hun ba folk om å gi henne et enkelt ord, og deretter skrev hun et originalt verk på to minutter. Peluso har skrevet sanger siden hun var 11 år, men denne hobbyen låste opp noe i henne. Fordi hun ikke hadde tid til å gjette seg selv, måtte hun lære seg å skrive rent instinkt. Opplevelsen "trent meg mye til å skrive på vers," sier hun. Etter det rant raplåtene.

Selv om Peluso fortsatt skriver raskt, vanligvis for hånd i notatboken,Fetttok henne fire år å lage. Hun skrotet til og med et helt album med materiale som ikke føltes rett etter å ha fulgt rådene fra det argentinske musikkikonet Fito Páez, en venn og en mentor, som ba henne lytte til magen hennes. Men Peluso anser ikke det tapte albumet som bortkastet tid. "Ikke alt trenger å være produktivt på en offentlig måte," sier Peluso. "Hvert skritt vi tar - selv om vi i det øyeblikket ikke har funnet meningen med det ennå - hvis vi fortsetter å presse, ender det opp med å bli det det må være." I tillegg, hvis hun ikke hadde svingt, hadde hun kanskje ikke funnet veien til høydepunkter som«Dagen jeg mistet min ungdom»en uventet ballade med Blood Orange, eller albumets remix-prosjekt,Fettklubben, som falt i september. Forrige uke,Fettfikk til og med Peluso en Grammy-nominasjon for beste latinrock eller alternative album.

Hennes største flex? Filmer bilder for hvert spor. I videoen for"Lær å elske,"Peluso leverer en strålende oppfordring om selvaksept mens hun stirrer seg selv ned i speilet. Men så snurrer kameraet og vender blikket mot seeren mens hun rapper med økende voldsomhet - som om hun ringerduut på din egen dritt. "Det er et veldig intimt budskap som handler om å gi deg selv oppmerksomhet, om å elske deg selv," sier Peluso (som også er opp til treLatin Grammy-priserdenne måneden, inkludert beste langformede musikkvideo). "Som," Hei, la oss snakke. Vi skal snakke, du og jeg, om hva vi fortjener.' Så jeg måtte se innover, på meg selv."

Det er den ultimate takeaway avFett: Hvis du ikke vet veien videre, stopp og se dypere. Det er for tidlig å si hvor hennes neste prosjekt vil ta henne, men Peluso har konsentrert seg om å "skrive ned alt som skjer med meg og gi meg selv oppmerksomhet," sier hun. "Til slutt består [å finne balanse] av å dedikere tid til det som skjer og ikke se den andre veien." Det er en ganske god oppskrift på å lage kunst også.

Fang Nathy Pelusoi 2025.