Découvrez l'intérieur de la maison décontractée et décontractée d'Aimee Song à l'ouest de Los Angeles

Dans son nouveau livre à couverture rigide Los Angeles Interiors, l'auteure, artiste et résidente locale Corynne W. Pless nous emmène dans certaines des maisons les plus inspirantes du quartier, où le design et l'expression de soi occupent une place centrale.

Capturant le climat ensoleillé et le patchwork de styles de design de la région, elle partage les histoires derrière chaque espace - qui comprend la maison kaléidoscopique de Kevin Parker, obsédé par l'art de Tame Impala - aux côtés des images des photographes d'intérieur de renom Tim Hirschmann et Ye Rin Mok.

Dans cet extrait, elle nous emmène dans la maison décontractée et décontractée de l'entrepreneur de mode Aimee Song, à l'ouest de Los Angeles, qui incarne le style moderne., s'inspirant des côtes emblématiques bordant l'Italie et la Californie.

Intérieurs de Los Angeles par Lannoo Publishers

Prix:70 $

Ce livre à couverture rigide est actuellement disponible en précommande et sortira le 24 juillet 2024. Sécurisez votre copie maintenant.


"J'ai toujours rêvé de vivre dans ce quartier", déclare Aimee Song, une entrepreneure de mode dont la famille avait l'habitude de se rendre chaque jour de vacances en voiture depuis son appartement du centre-ville de Los Angeles jusqu'à cette rue idyllique bordée d'arbres pour faire des cadeaux et parcourir ses décorations festives.

Il y a plusieurs années, les souhaits d'enfance de Song se sont réalisés lorsqu'elle a emménagé dans sa première maison, un petit immeuble en rénovation dans son quartier idolâtré. C'était tout, pensa-t-elle, jusqu'à ce que quelques années plus tard, elle passe devant un autre immeuble à rénover qui se trouvait dans une rue légèrement meilleure avec une cour légèrement plus grande (et une piscine).quelque chose qu'elle ne pouvait pas laisser passer.

Song et son partenaire Jacopo Moschin, directeur créatif, ont donc fait le changement. Leur nouveauLa maison, construite au début du XXe siècle, était belle et captivante, mais un peu démodée. «Une fois que nous avons dépassé le caractère «ancien» de la maison, nous sommes tombés amoureux de toutes les arches d'origine et des belles portes», explique Song.

L'impression encadrée Kristen 1996, d'Inez & Vinoodh, a été achetée à la Matthew Marks Gallery. La chaise vient de De La Espada.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Avant d'emménager, le couple a fait appel à l'ami d'enfance de Moschin, l'architecte d'intérieur et designer Antonio Forteleoni, pour l'aider à redonner vie au lieu. Moschin et Forteleoni sont tous deux originaires d'Italie et ont déjà travaillé ensemble dans l'appartement milanais de Moschin.

La newsletter Livingetc est votre raccourci vers le présent et le prochain en matière de design d'intérieur. Abonnez-vous dès aujourd'hui pour recevoir un superbe livre gratuit de 200 pages sur les meilleures maisons du monde entier.

Pour ce projet, ils ont délicatement réfléchi à la manière dont l'esthétique et le mobilier personnels de chacun (tels que les chaises George Nakashima et le banc chinois du XIXe siècle) coexisteraient dans un espace qu'ils souhaitaient ressentir de manière cohérente, brut, doux et beau.

Dans la salle à manger, l'élégante, de Charlotte Perriand de Cassina, est entouré de chaises originales de George Nakashima du XIXe siècle. Le tapis mauve vient de. Le meuble noir vient de Corée et remonte aux années 1800. Le vase en céramique a été conçu par Moschin et cuit par Chie Fuji.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

La côte accidentée de l'Italie a été un point de référence et d'inspiration pour la refonte. «Nous voulions conserver cette âme méditerranéenne, mais la rendre moderne», déclare Forteleoni.

Song et Moschin ont également fait référence à leurs voyages à Anvers et aux bâtiments contemporains d'Axel Vervoordt et Vincent Van Duysen, qui sont également devenus une référence de poche lors de la phase de conception.

Ce maillage éclectique de styles, d'influences, de pièces de créateurs et d'esthétique pieux a ensuite pris vie (le tout en tenant compte du style original de la maison) et a complété une pièce à la fois.

La table de la salle du petit-déjeuner est de RH et les chaises sont de De La Espada. Le banc provient d'Olive Ateliers et les vases chinois vernissés proviennent de Berbere Imports.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Dans le salon, Forteleoni a conçu une cheminée découpée dans un grand bloc de travertin partiellement inachevé qui capture parfaitement l'esthétique de la maison. Les bords accidentés exposés de la roche se transforment gracieusement en un cadre carré poli qui entoure la chambre de combustion.

"Le résultat est unique, brut, mais très raffiné", ajoute Song. Les textures douces et délicates trouvées dans la sélection de pièces vintage et d'œuvres d'art de la pièce offrent également cette tranquillité côtière recherchée.

Et le marbre panaché de la cuisine et de la salle de bain principale,, et les sols en travertin continuent de refléter la beauté intemporelle qui reflète les rivages saisissants bordant les côtes de l'Italie et de la Californie.

Un plat indonésien du XXe siècle provenant de l’île de Timor est exposé au-dessus de la table basse Sénoufo. Le millésime du milieu du siècleChaise "Chandigarh"a été conçu par Pierre Jeanneret. L'œuvre est de l'artiste japonais Kiyoshi Nakagami.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Le millésime de la chansonse trouve en face de la cheminée en travertin conçue sur mesure par Forteleoni. La table en marbre derrière le canapé a été conçue par Song. Au-dessus de la table, un vase en céramique de Philip M. Soucy est exposé. Un olivier capte la lumière des fenêtres d'angle de la pièce.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Au fur et à mesure du déroulement du projet, Forteleoni a remarqué et adopté les différences sociales (et en retour architecturales) de ces deux côtes. Il a ensuite intégré leurs polarités subtiles dans les schémas de conception chaque fois que cela était possible.

Par exemple, dans la cuisine, il a ouvert l’espace sous le comptoir pour que les invités puissent facilement s’asseoir sur une chaise et participer à la conversation sous n’importe quel angle et n’importe quel bord. Ce concept de design petit mais remarquable s'inscrit dans la manière européenne de se rassembler autour d'une cuisine, où tout le monde se réunit et dispose d'une place ouverte au moment le plus important de la journée : l'heure du repas.

«C'est l'espace le plus utilisé et le cœur de la maison», ajoute Song.

Le marbre Calacatta Viola a été utilisé pour l'îlot, le dosseret et les comptoirs de la cuisine. Les armoires en bois sur mesure ont été conçues par Forteleoni et fabriquées en noyer. Les robinets sont de Briz.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Et quand il s'agit du mode de vie de la côte Ouest, « bien sûr, nous l'avons rendu très californien, dans le sens où il est très grand ».", explique Forteleoni, qui a converti une sixième chambre en dressing pour Song et Moschin et a ouvert les espaces sociaux du niveau inférieur afin qu'ils entrent et sortent de la cour - une nécessité sur la côte ouest.

Cette utilisation élargie de l'espace et le confort qu'il incarne est quelque chose que Forteleoni dit qu'il intègre désormais dans ses projets européens.

La belle collaboration de Forteleoni, Moschin et Song en termes d'expériences, d'expertise et d'éléments pratiques indispensables a été placée avec prudence et créativité dans une maison centenaire qui parle des ambitions personnelles de chaque créatif, quelque chose à laquelle ils peuvent tous lever leur verre -Salutations!

Le classiqueMéridienne en cuir 'Barcelona', conçu par Ludwig Mies van der Rohe et produit par Knoll, et leChaise Charlotte Perriand, fabriqués par Cassina, proviennent tous deux de Design Within Reach. La bibliothèque en noyer sur mesure conserve les souvenirs littéraires du couple. Sur l'étagère se trouve un portrait non encadré et inachevé du romancier français George Sand, vers 1800.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Dans la salle de bain principale, la palette apaisante du marbre et du noyer se poursuit. Le lavabo est en marbre Cipollino et la douche en travertin. Une chaise originale de George Nakashima du XIXe siècle se trouve dans le coin. Les robinets sont de Brizo.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Les tables de nuit en bois proviennent du marché aux puces de Rose Bowl. Le tapis est paret l'œuvre d'art a été offerte par l'artiste japonais Kiyoshi Nakagami.

(Crédit image : Ye Rin Mok. Conception : Antonio Forteleon)

Intérieurs de Los Angeles par Corynne W. Plessest disponible en précommande dès maintenant.