Dès le premier moment quietont été filmés ensemble sur l'original, il y avait une étincelle instantanée et des relations entre leurs personnages du capitaine James T. Kirk et de M. Spock. Mais dans les coulisses, cette chaleur n'était pas toujours là; Une rivalité entre les deux acteurs se développant au fil de la série, entraînant un grand nombre de problèmes.
Historiquement, Shatner n'a pas réussi à être facile par beaucoup de sonStar trekCo-stars, en particulier James Doohan (Scotty),(Uhura) et George Takei (Sulu), qui a accusé «le shat» de minimiser leurs parties et de garder le concentration toujours sur lui dans ce qu'ils percevaient comme un spectacle d'ensemble. On pouvait soutenir, cependant, que de leurs contributions aussi importantes, le spectacle a commencé comme un véhicule vedette pour Shatner, qui a rapidement vu Nimoy devenir une co-star montante avec(comme le Dr McCoy) Pas loin derrière lui.
«Si le concept original du spectacle était toujours en vigueur», suggère Shatner, «et la série allait toujours aujourd'hui, la situation seraitexactementle même. Il y a des gens dont les noms et les parties sont au-dessus du titre et des personnes qui ne le sont pas. C'est la nature de l'entreprise et c'est ainsi que ces histoires ont été racontées. »
Cela dit, le défunt créateur de la série, Gene Roddenberry, a noté: «Bill était très bouleversé lorsque Leonard est apparu particulièrement fort au début de la série, parce qu'il a dit:« Suis-je pas le capitaine? Comment se fait-il que les écrivains ne l'apprécient pas? Ce fut une réaction très naturelle. Je lui ai conseillé de ne pas s'inquiéter de Spock parce que tout cela reflétait Shatner.
Le conseil était solide et au fil des années etStar trekPassue de la série hebdomadaire à six longs métrages à partir d'une décennie après la fin du spectacle - l'amitié Kirk / Spock conduirait une grande partie de ce qui s'est passé. Mais en 1967 - Midway pendant la première saison - c'était probablement difficile à imaginer.
Comment la rivalité Shatner et Nimoy a commencé
L'écrivain David Gerrold, qui a écrit l'épisode classique "The Trouble with Tribbles", raconteMonde de la femme, «Les problèmes avec Shatner et Nimoy ont vraiment commencé au cours de la première saison lorsqueREVUE SAMEDIa fait cet article surRandonnée, qui a déclaré que Spock était beaucoup plus intéressant que Kirk et que Spock devrait être capitaine. Bien,personneétait près de Shatner pendant des jours. Il étaitfurieux. Vous devez le regarder de son point de vue. Il avait été embauché pour être la star du spectacle. C'était «mettant en vedette» William Shatner,avecDeforest Kelley et Leonard Nimoy. Tout à coup, tout le monde écrit ce truc pour Spock, et Spock, qui est censé être un personnage subordonné, commence soudainement à devenir l'égal de Kirk. »
Un autre écrivain de l'émission, Norman Spinrad, a découvert de première main ce qui se passait lorsqu'il a adapté une nouvelle inédite qu'il avait écrite dans un épisode intitulé «The Doomsday Machine». On lui a dit en cours de route que l'acteur Robert Ryan devait jouer un personnage de type Ahab affrontant un Moby Dick basé sur l'espace sous la forme du destructeur de planète mécanique du titre.
En fin de compte, Ryan était sorti et William Windom était dedans, le caractère invité de Decker étant ramolli dans le processus. «Il y avait un sentiment», dit Spinrad, «qu'une star invitée en présence éclipserait le capitaine Kirk, et donc son personnage devait être atténué et ses lignes réduites. De plus, certaines lignes de Spock devaient être données à Kirk.»
FréquentStar trekLe réalisateur Joseph Pevney ajoute: «Leonard et Bill sont tous les deux de bons acteurs. Ils aiment travailler entre eux. Si le script est tout aussi bon pour les deux personnages, il n'y a pas de problème. C'est quand l'un devient un homme hétéro pour l'autre que vous avez la rivalité. qu'ils ressentent et probablement pour une bonne raison.»
«Shatner a compté les lignes», souligne Spinrad. «J'étais sur le plateau pendant la fabrication de« Doomsday Machine »et ils ne pouvaient pas faire fonctionner une scène.
Walter Koenig, qui joue Chekov, déclare qu'il a entendu Nimoy se disputer au téléphone et savait qu'il y avait des problèmes avec le front office à des occasions, et il a vu Shatner «exploser» sur le plateau. «Je savais qu'il y avait du jockey entre ces deux messieurs quant à leurs règles», dit Koenig, «mais je ne savais vraiment rien de concret sur ce qui se passait. Ce fut un ensemble heureux avec Shatner étant le leader et les blagues de craquer, avec beaucoup de rires. Pas beaucoup de tension en termes de notre implication.
Mais pour Pevney, cette rivalité était très réelle. "Lorsque nous avons commencé le spectacle", a-t-il dit, "le travail d'équipe était le mot clé. Personne n'était plus important que quiconque d'autre. Depuis mon premier spectacle et mon dernier, il y avait une sacrée différence. Si vous les dirigez tous les deux, il y a une différence de qualité de performance, des changements qui vous donnent une sensation de la vie de vie et de répétition. Dites: "Je suis en deuxième commande, quand puis-je faire une histoire où je commande le navire?" Eh bien, ces histoires sont devenues, mais Bill disait: «Attendez une seconde, je suis le capitaine! Là, vous avez des problèmes, provenant de, je dirais, acteur à producteur, car quand ils ont terminé leurs émissions, Leonard, principalement, et Bill serait dans la banlle de Gene, faisant des suggestions sur la façon dont le spectacle devrait se passer, un peu de bien et de quelques-uns horribles.
Le producteur associé, Robert A. Justman, a exprimé sa préoccupation concernant ces développements et, dans un mémo daté du 21 mars 1968, a écrit à Roddenberry: «Je suis frappé par le fait que le capitaine Kirk semble obtenir encore plus de la part du lion de l'action et du contenu de nos histoires. Rendez-le plus agréable au goût.
Spinrad souligne: «Le problème de Bill Shatner est qu'il n'a tout simplement pas été donné un personnage aussi intéressant à jouer que Nimoy. Le capitaine est devenu fou parce que quelqu'un essayait de retirer son navire.
"Bien que je pense que Leonard était brillant dans ce qu'il a fait, il n'a jamais été la star du spectacle", note Herb Solow, responsable de la production. «Cependant, si la poussée venait à pousser et que nous avons dû refonter les deux personnages, il aurait été plus facile de refonter la partie de Bill que celle de Leonard, alors vous me dites:qui estLa star du spectacle?
Des rivaux aux meilleurs amis: comment ça s'est terminé
Des problèmes avec la distribution - en particulier Shatner et Nimoy - sont venus finalement dans une tête dans la mesure où Gene Roddenberry était concerné le 17 août 1967, lorsqu'il a publié un ultimatum écrit aux deux, avec Deforest Kelley lancé dans une bonne mesure.
"Depuis plus d'un an maintenant", a écrit Roddenberry, "chaque réunion que vous avez demandée avec moi, chaque discussion que vous avez initiée, presque tous les mots sur scène ou la rue, vous a presque totalement et unilatéralement concerné, vos sentiments, vos problèmes, vos espoirs et vos ambitions, ce que vous ne ferez pas, ce que vous voulez changé, votre image, votre publicité ... Monsieur, je l'ai fait!
«… Non, William, je n'écris pas vraiment ceci à Leonard et je vous inclut juste en psychologie. Je vous parle directement et avec une honnêteté de colère que vous n'avez pas entendue auparavant. Et Leonard, vous seriez très tort si vous pensez que je suis vraiment bien divisé à Shatner et que vous faites semblant de vous inclure. Toutes les bonnes choses - un caractère avancé pour le spectacle; De beaux sentiments, très «pro». Sauf que vos actions rendent douloureusement évident pour tout le monde que vous ne le croyez pas pendant une minute.
«Et maintenant, Leonard. Je dois dire que si j'étais Shatner, je serais aussi nerveux et énervé à votre sujet. Tout acteur qui peut être expérimenté en cours d'expérience connaît la surprise et le tourment assez légitimes que cela peut provoquer à l'acteur principal.
«Maintenant, j'ai dit à Shatner que Spock ne deviendra pasStar trekest le tête. J'ai également précisé à Shatner que bien que Kirk soit la tête du spectacle, il sera mon concept de leader, pas le sien. J'ai également indiqué clairement que vous êtes et restera un deuxième avance solide, efficace et intégral. Peut-être croit-il malgré que vous ayez des accords secrets ou des plans diaboliques étranges qui feront de vous la star malgré tout ce que je fais. Oubliez la sagesse de ces doutes, oubliez même la décence commune. Il me semble toujours qu'un homme d'intelligence et de sensibilité aurait maintenant trouvé des moyens de rendre clairement clairement que ce n'est tout simplement pas le cas. "
Cette lettre - dont le contenu complet peut être trouvé dans les pages deLa mission de cinquante ans: l'histoire orale de Star Trek—Sémit de faire l'affaire comme des rapports de rivalité aussi prononcés que cela avait été, a commencé à s'estomper.Star treklui-même a pris fin en 1969, le casting se séparant… temporairement, avec, ironiquement, William Shatner et Leonard Nimoy proclamant au fil des ans comme le meilleur ami de l'autre.
