ArchitecteJill Portera complètement transformé cette maison coloniale des années 80 à Verbank, New York, en une ferme moderne.
À la recherche d'une escapade à la campagne loin de New York, les propriétaires ont été attirés par cette propriété rurale car elle offre une belle superficie, un étang et de l'intimité. Mais la maison avait cruellement besoin de travaux. Non seulement c'était démodé et démodé, mais l'aménagement intérieur de la maison laissait la cuisine et la salle à manger séparées du magnifique terrain.
Les propriétaires ont demandé à Jill Porter de les aider à transformer leur maison désuète en une ferme moderne, y compris une rénovation extérieure avec une atmosphère de ferme moderne et un nouvel intérieur imprégné de lumière du soleil et de finitions riches en design : matériaux, couleurs et motifs audacieux et élégants.
Soucieux du budget global, tout changement devait être chirurgical, car les propriétaires ne voulaient pas agrandir ou modifier l'empreinte existante de la maison.
Il s'agit d'une transformation spectaculaire – sans impact sur l'empreinte existante de la maison.
AVANT EXTÉRIEUR - AVANT
Jill Porter a d'abord examiné les proportions et les volumes de la façade, car l'entrée principale était éclipsée par le long toit. À cette fin, ils ont divisé la ligne de toit existante avec un nouveau porche d'entrée et un toit à pignon.
AVANT EXTERIEUR - APRES
Bien que le changement se soit limité à l'entrée, les nouvelles proportions de l'entrée ont modifié le teint de toute la façade avant. Un nouveau revêtement en planches et à lattes, des fenêtres noires et des lumières d'époque ont apporté la touche finale, donnant à la maison une atmosphère de ferme moderne et nette.
EXTÉRIEUR ARRIÈRE - AVANT
L’arrière de la maison était tout simplement horrible, principalement à cause d’un ajout mal conçu. Des lucarnes surdimensionnées se trouvaient au sommet d'un porche avec moustiquaire, inutilisables en raison de leurs proportions longues et maigres. La cuisine n'avait ni accès à l'extérieur, ni large vue sur le magnifique terrain. Et la salle de bain la plus proche de la piscine et du patio nécessitait une promenade à travers le porche grillagé, la salle familiale et la cuisine – un long voyage pour les pieds mouillés !
EXTÉRIEUR ARRIÈRE - APRÈS
Les modifications apportées à la façade arrière sont allées de pair avec les modifications apportées à l'aménagement intérieur. Les espaces intérieurs ont été déplacés et reconfigurés, permettant un nouveau vestiaire/salle de démarrage, ainsi qu'une nouvelle salle de bain avec accès au patio extérieur et à la piscine.
Et ce qui était autrefois le porche est maintenant une salle familiale décloisonnée avec des portes et fenêtres vitrées du sol au plafond, reliant l'espace intérieur au magnifique terrain.
Le jardin paysager eta également fait peau neuve.
SALLE DE BOTTES
Chaque espace a sa propre ambiance, et les carreaux de sol à motifs du vestiaire cachent le désordre inévitablement laissé par une famille avec des enfants et des animaux domestiques.
PORCHE - AVANT
PORCHE - APRÈS (MAINTENANT SALLE FAMILIALE)
De longues rangées de fenêtres et de portes ont été ajoutées à la salle à manger, à la cuisine et à l'ancien porche avec moustiquaire, qui fait maintenant partie de la salle familiale.
Les nouvelles fenêtres et portes établissent fermement une relation entre l’intérieur et l’extérieur, encadrent les vues de la propriété et baignent l’intérieur de lumière du soleil.
CUISINE - AVANT
L'ancienne cuisine était peut-être la plus démodée de toutes, avec des armoires en bois marron brillant et un sol carrelé marron assorti.
CUISINE - APRÈS
Point central des travaux de rénovation, la cuisine est un espace joyeux marqué par des matériaux riches et naturels : quincaillerie et hotte en laiton sur mesure, carreaux de marbre aux motifs lithographiés à la main, magnifiques dalles de pierre Breccia Capraia et meubles en chêne blanc.
Les armoires supérieures ont été complètement éliminées pour maximiser les fenêtres et la lumière du soleil et donner à l'espace une sensation aérée.
Là où il y a du rangement supérieur, Jill a opté pour des étagères ouvertes avec des supports en laiton personnalisés – non seulement belles, mais conviviales pour toute la famille, car les étagères ouvertes offrent un accès facile aux assiettes et verres de tous les jours.
Une hotte aspirante en laiton et des carreaux de crédence tendance ajoutent la touche finale.
SALON - AVANT
SALON - APRÈS
Dans le salon, Jill a essayé d'invoquer une atmosphère de ferme sans s'appuyer sur la nostalgie, mais en s'appuyant plutôt sur une palette de matériaux modernes et audacieux.
Les étagères qui abritent la grande collection de livres des propriétaires sont un point fort. Jill a conçu de nouvelles étagères – près de 13 pieds de long – avec des supports en laiton personnalisés. Les supports ont été conçus comme un morceau de papier plié et fonctionnent à la fois comme serre-livres (donnant structure et ordre à la longue rangée de livres), ainsi que comme principale forme de support de la bibliothèque.
SNUG - AVANT
SNUG - APRÈS (MAINTENANT BUREAU À DOMICILE)
Tous les intérieurs ont été conçus pour la vie de famille – ni difficiles ni précieux, mais conçus avec un souci de couleur, de motifs et de fantaisie.
SALLES DE BAINS
Jill Porter a modernisé les salles de bains en utilisant une combinaison de matériaux hauts et bas – par exemple des carreaux de métro abordables pour les murs, équilibrés avec de beaux carreaux de béton à motifs.
CHAMBRE À COUCHER
Les chambres ont reçu une mise à jour de style avec des meubles décontractés, des plaids tendance et des tapis superposés pour plus de confort.
Architecte : Jill Porter
Architecte paysagiste : R Design
Constructeur: Ducillo
Ingénieur en structure : Connolly Engineering, PLLC
Photographe : Amanda Kirkpatrick