Équilibre Élégant

"J'ai appris à faire confiance à ma voix et à apprécier le fait qu'elle sera toujours unique si j'écoute attentivement."

Seulement un dixième de tous les films (7,3 %) ont été réalisés par des femmes l'année dernière, malgré les succès salués du film nominé aux Oscars.,et un box-office fracassantdu monde. Moins de 1 % de tous les films embauchent plus de dix femmes pour travailler à la production. Même si Hollywood tourne progressivement dans la bonne direction à mesure que le #Si l’on élimine les monstres sexistes et que les lauréats des Oscars insistent sur l’inclusion, la parité entre les sexes est encore loin – en particulier pour les réalisatrices arabes.

Cherien Dabis, le directeur palestino-jordanien deMai en été, a admis en 2015 : « C'est un défi d'ouvrir ces portes. Passer du statut de cinéaste international indépendant à celui de cinéaste commercial est déjà assez difficile, mais ajoutez à cela une cinéaste féminine, puis une cinéaste arabe, et cela devient infiniment plus difficile.

Cependant, une nouvelle recherche cherche à combler le fossé et à élever les voix féminines du cinéma du Moyen-Orient, dans l’espoir de briser les stéréotypes et de porter sur grand écran des expériences arabes authentiques. Fondé par l'entrepreneur saoudien-égyptien Hani Farsi et la doyenne de l'école de théâtre, de cinéma et de télévision de l'UCLA, Teri Schwartz, leBourse des cinéastes arabes de la Fondation Mohamed S. Farsivise à promouvoir les voix des femmes dans 22 pays de la Ligue arabe et à leur donner un avantage dans un secteur où la diversité peut faire défaut.

Bien qu'il s'agisse d'un concept encore relativement nouveau, il s'agit d'un projet ambitieux qui permet à trois femmes du Moyen-Orient d'accéder à la célèbre école de théâtre, de cinéma et de télévision de l'UCLA. Les récipiendaires se voient accorder une place au Master compétitif en beaux-arts en réalisation de l'UCLA TFT, un programme de quatre ans que la première promotion de boursiers terminera à l'automne de cette année.

C'est une question qui tient désespérément à cœur à Teri, car elle a été témoin des obstacles que les femmes du cinéma doivent généralement surmonter.

Elle a déclaré : « Ne pas avoir d'histoires racontées par des femmes et avec le point de vue d'une femme, quelle que soit leur culture, prive le monde de la richesse des histoires que tout le monde devrait vivre, inspirer et divertir… Les femmes arabes ont des histoires extraordinaires à raconter. et doivent avoir la possibilité d'ajouter à la richesse de l'expérience cinématographique mondiale, ainsi que d'avoir la possibilité d'ajouter une dimension, une perspective et une compréhension plus profondes de notre humanité commune.

Cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas déjà de femmes arabes dans la scène qui se taillent une place sur le grand écran. Les quelques réalisatrices originaires du Moyen-Orient ont lentement mais sûrement marqué le monde de leur empreinte, avec le film de l'américano-égyptienne Jehane NoujaimLa Placece qui lui a valu une nomination aux Oscars et Annemarie Jacir a brisé les barrières en tant que première femme palestinienne à sortir un long métrage.

La réalisatrice Annemarie Jacir a déclaré : « Je pense que les gens du monde arabe ont besoin de voir leurs propres histoires à l'écran. C'est très bien de faire des films sur de belles personnes qui vivent loin, mais pouvoir voir un film sur sa propre vie, sur le genre de personnes que l'on connaît et entendre son propre accent, c'est tout aussi important. Cela vous dit que votre vie aussi en vaut la peine, que vos petites histoires comptent, que votre vie compte. Le cinéma n'est pas quelque chose pour les gens d'ailleurs.

Pour les réalisateurs en herbe comme la boursière Hanadi Elyan, s’exprimer honnêtement et exposer sa vision du Moyen-Orient est au cœur de son travail. Avec des années d'expérience en cinéma à son actif et même une société de production basée à Dubaï appelée Reel Arab Productions, ses films précédentsLe visa de Nadia,La chance de MariametLe voyage à la plagetournent autour des femmes et des filles arabes qui cherchent leur place dans le monde moderne. Plutôt que de suivre le scénario qu'Hollywood a tracé pour la région avec des représentations controversées dans des films tels queIndiana Jones et la dernière croisadeou plus récemment le spectaclePatrie, la jordano-palestinienne Hanadi est déterminée à tracer sa propre voie.

Elle a déclaré : « Je pense que le vrai problème réside dans les stéréotypes récurrents que nous voyons constamment à la télévision et dans les films, les stéréotypes radicaux, sans éducation et extrémistes. Sachant que cette image est celle d'une infime minorité qui ne représente qu'elle-même, parmi tous les travailleurs pacifiques et sérieux de centaines de millions d'Arabes ou de plus d'un milliard de musulmans... Pour moi, briser les stéréotypes est devenu une mission personnelle que j'essaie d'ébranler. à un film à la fois.

Un élément crucial à cet égard est d'apprendre à raconter sa propre histoire, ce que Teri mentionne comme étant au cœur des conditions de candidature à la bourse. Au-delà de la recherche de femmes qui « s’alignent pleinement sur la vision et la mission de l’École de théâtre, de cinéma et de télévision de l’UCLA », avoir un point de vue puissant est une considération majeure lorsqu’elle et Hani sélectionnent soigneusement les récipiendaires.

Elle a déclaré : « Nous recherchons les femmes les plus intéressantes qui ont des histoires uniques, personnelles, humanistes, courageuses et significatives à raconter – des histoires qui peuvent divertir ; éclairer notre condition humaine ; construire des ponts de compréhension ; et même inspirer un impact social.

C'est quelque chose qui se répercute également sur le temps passé par Hanadi dans le programme. Lorsque nous lui demandons quelle est la chose la plus importante qu'elle a retirée de son Master jusqu'à présent, elle répond immédiatement : « Si je devais n'en choisir qu'une, je remercierais [UCLA] de m'avoir appris à faire confiance à mon instinct dans le grand monde. » de la narration. Chaque personne dans le monde peut raconter une histoire d'une manière ou d'une autre, et une histoire particulière peut être racontée de tant de façons différentes, j'ai appris à faire confiance à ma voix et à comprendre qu'elle sera toujours unique si j'écoute attentivement. .'

Un autre obstacle majeur identifié par Teri concerne les difficultés qu'éprouvent les aspirantes créatrices arabes à « obtenir le financement nécessaire et accéder aux plus hauts niveaux d'éducation cinématographique, de mentorat et de formation qui prépareront les cinéastes arabes à entrer dans l'industrie avec le talent artistique, les compétences et la confiance ». et l'expérience du monde réel qu'exige une industrie en évolution rapide ».

C'est là qu'interviennent Hani Farsi et sa fondation. Hani, qui produit des films indépendants par l'intermédiaire de sa société Corniche Pictures et a également été membre du conseil d'administration de la Donmar Warehouse Theatre Company pendant plusieurs années, et sa fondation porte tout le poids des chercheurs. frais de scolarité et hébergement.

Il a déclaré : « Je veux donner aux femmes de ma région une voix pour raconter leurs histoires. J’espère que nous verrons une grande sélection de films provenant du monde arabe abordant un grand nombre de problèmes. Je veux que nous nous regardions dans un miroir, que nous examinions ce qui doit être changé et ce qui doit être préservé.

Sa tendance philanthropique semble être héréditaire, car son père, le Dr Mohamed S. Farsi (dont la fondation porte le nom) avait des penchants similaires. Reconnu comme mécène des arts du Moyen-Orient en 2010, il avait un grand amour pour l'art et pour sa région et a travaillé sans relâche en tant qu'urbaniste pour intégrer l'art moderne dans les espaces publics - ce qui n'est pas très différent des aspirations de son fils à aider amener diverses œuvres cinématographiques au grand public.

Hani cite le Printemps arabe, une série de manifestations démocratiques qui se sont propagées comme une traînée de poudre à travers le Moyen-Orient en 2010, comme catalyseur de la mise en place du programme de bourses. Alors qu’un changement culturel balayait la région et que des voix s’élevaient, Hani voulait faire sa part pour aider ceux qui avaient beaucoup à dire – mais qui avaient besoin d’une tribune.

Il a déclaré : « Je veux donner aux femmes de ma région une voix pour raconter leurs histoires. J’espère que nous verrons une grande sélection de films provenant du monde arabe abordant un grand nombre de problèmes. Je veux que nous nous regardions dans un miroir, que nous examinions ce qui doit être changé et ce qui doit être préservé.

Et le monde semble enfin écouter, si l’on en croit les derniers Oscars 2018. Deux films du Moyen-Orient ont été nominés lors de la cérémonie de réalisation de carrière, dontL'insulteréalisé par Ziad Doueiri pour le meilleur film en langue étrangère et par le réalisateur syrien Feras FayyadLes derniers hommes à Aleppour le meilleur documentaire.

Même si aucun des réalisateurs masculins n'a gagné, il s'agit d'un grand pas en avant pour le cinéma du Moyen-Orient. Fayyad a ditReutersà l'époque, « [Être nominé] ouvre la voie à d'autres cinéastes et artistes pour qu'ils pensent qu'il n'y a rien d'impossible, surtout à une époque (où) votre pays est détruit, vos ressources sont moindres et les personnes qui pourraient vous soutenir sont moins.'

Pour les femmes arabes travaillant dans le cinéma et les futures diplômées de l'UCLA, il ne faudra pas longtemps avant qu'elles se retrouvent en tête de la concurrence. En fait, un porte-parole de la fondation Mohamed S. Farsi a confirmé que le programme de bourses pourrait bientôt ouvrir les portes à encore plus de nouveaux talents. Depuis son lancement en 2015, le projet a suscité beaucoup d'attention et des extensions seront annoncées lors du prestigieuxle 14 mai.

La première promotion d'universitaires devrait obtenir son diplôme cette année et sera lancée sur la scène en tant que professionnels à part entière, y compris Hanadi qui intégrera dans ses projets futurs son amour pour sa maison, sa passion pour la narration et un arsenal d'outils d'un seul. des écoles de cinéma les plus prestigieuses au monde. Au-delà de briser les stéréotypes et d’offrir quelque chose de nouveau et d’excitant à la scène, il y a autre chose qui résonne profondément en elle.

«Cela me procure une grande émotion lorsque des gens viennent me voir après une projection de film pour me dire qu'eux aussi savent exactement ce que ressentaient les personnages que j'ai écrits. Et [that] ils peuvent facilement comprendre », a-t-elle déclaré.

En fin de compte, s'adresser à toutes sortes de personnes autour de la table pour que votre histoire soit vue et profondément comprise est ce qui est au cœur de notre petite expérience humaine. Avec des voix comme celle de Hanadi sur la scène, c'est un petit pas vers la suppression des barrières qui nous divisent – ​​en les remplaçant par des écrans de cinéma argentés et des salles pleines de gens prêts à écouter.

Pour célébrer le 10e anniversaire de la Fondation MSFF et la bourse des cinéastes arabes à l'UCLA, la fondation célébrera les femmes incroyables qui contribuent à redéfinir l'industrie cinématographique le 17 octobre, où la doyenne du cinéma, du théâtre et de la télévision de l'UCLA, Teri Schwartz. , et le réalisateur Lord David Puttnam, prononceront un discours sur l'importance de donner une voix au point de vue unique des femmes arabes.